Evangelicals — Bellawood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bellawood" van Evangelicals.
Songteksten
My vision of the surrounding terrain is very very sketchy
I broke my glasses head butting Francis Dec
Be careful where you’re walking
Cause someone or somethings
Faint cologne is a queer
And be mindful of the motherfucking bats and rabid rabbits
You’d be crazy to feed the shitting ghost
And nobody even knows what’s in that funky demented-looking shed
Spells Bellawood
And I would leave if I could
But i’ve been cut by the brambles
And i want you to see…
The infection is spreading inside of me
Strange things keep happening
There’s a monster inside of me
It’s been growing, look closer you can see
If I get to heave, my dear mother would cry
Ain’t no boys with monsters in their insides
Accelerating faster through the sticks it nearly killed me
But my new skin’s made of sticks 'n' stones 'n' bones
So come on in, throw a punch
Ah the mind’s a terrible thing to chuck in the waste basket
They say it and I believe it
The soul is disposalbe though so show me
To the janitor and the janitor’s closet
Spells Bellawood
And I want you to see
The infection is spreading inside of me
Strange things keep happening
Strange things keep happening, all around my head
Strange things keep happening
Songtekstvertaling
Mijn zicht op het omringende terrein is erg vaag.
Ik brak mijn bril met Francis Dec.
Wees voorzichtig waar je loopt.
Iemand of iets veroorzaken
Zwakke cologne is vreemd.
En denk aan de vleermuizen en dolle konijnen.
Je zou gek zijn om de schijt geest te voeden.
En niemand weet wat er in die rare, demente schuur zit.
Spelt Bellawood
En ik zou weggaan als ik kon.
Maar ik ben gesneden door de brambles.
En Ik wil dat je ziet…
De infectie verspreidt zich in me.
Er gebeuren steeds vreemde dingen.
Er zit een monster in me.
Het is gegroeid, kijk beter je kunt zien
Als ik ga overgeven, zal mijn lieve moeder huilen.
Er zijn geen jongens met monsters in hun binnenste
Sneller versnellen door de stokken het doodde me bijna
Maar mijn nieuwe huid is gemaakt van stokken ' n 'stones' n ' bones
Kom binnen, geef een klap.
Ah de geest is een vreselijk iets om in de afvalmand te gooien
Ze zeggen het en ik geloof het.
De ziel is weggevaagd, dus laat het me zien.
Naar de conciërge en de kast van de conciërge.
Spelt Bellawood
En Ik wil dat je ziet
De infectie verspreidt zich in me.
Er gebeuren steeds vreemde dingen.
Er gebeuren steeds vreemde dingen rond mijn hoofd.
Er gebeuren steeds vreemde dingen.