Evanescence — Your Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Star" van Evanescence.

Songteksten

I can’t see your star
I can’t see your star
though I patiently waited, bedside, for the death of today
I can’t see your star
the mechanical lights of Lisbon frightened it away
and I’m alone now
me and all I stood for
we’re wandering now
all in parts in pieces, swim lonely
find your own way out
I can’t see your star
I can’t see your star
how can the darkness feel so wrong?
and I’m alone now
me and all I stood for
we’re wandering now
all in parts in pieces, swim lonely
find your own way out
So far away
its growing colder without your love
why can’t you feel me calling your name?
can’t break the silence
its breaking me all my fears turn to rage
and I’m alone now me and all I stood for
we’re wandering now
all in parts and pieces, swim lonely
find your own way out

Songtekstvertaling

Ik kan je ster niet zien.
Ik kan je ster niet zien.
hoewel ik geduldig heb gewacht op de dood van vandaag.
Ik kan je ster niet zien.
de mechanische lichten van Lissabon hebben het weggejaagd.
en ik ben nu alleen.
ik en alles waar ik voor stond
we dwalen nu.
alles in stukken, zwem eenzaam
zoek je eigen weg naar buiten.
Ik kan je ster niet zien.
Ik kan je ster niet zien.
Hoe kan de duisternis zich zo verkeerd voelen?
en ik ben nu alleen.
ik en alles waar ik voor stond
we dwalen nu.
alles in stukken, zwem eenzaam
zoek je eigen weg naar buiten.
Zo ver weg
het wordt kouder zonder jouw liefde.
waarom voel je niet dat ik je naam roep?
kan de stilte niet breken
het breekt me al mijn angsten veranderen in woede
en ik ben nu alleen ik en alles waar ik voor stond
we dwalen nu.
alles in stukken en delen, zwem eenzaam
zoek je eigen weg naar buiten.

Videoclip voor het nummer Your Star (Evanescence)