Evanescence — All That I Am Living For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That I Am Living For" van Evanescence.
Songteksten
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen
Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew how to pull myself apart
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why
Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myself
So I won't be lost again
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
Guess I thought I'd have to change the world to make you see me
To be the one
I could have run forever
But how far would I have come
Without mourning your love?
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door?
My ghosts are gaining on me
Songtekstvertaling
Alles waar ik voor leef
Alles waar ik voor sterf
Dat kan ik ' s nachts niet negeren.
Ik voel de nacht beginnen.
Maak me los van de levenden.
Begrijp je me?
Na alles wat ik heb gezien
Elke gedachte in elkaar zetten
Vind de woorden om me beter te maken
Als ik maar wist hoe ik mezelf uit elkaar moest trekken.
Alles waar ik voor leef
Alles waar ik voor sterf
Dat kan ik ' s nachts niet negeren.
Alles waar ik voor gezocht word
Hoewel ik meer wilde
Doe de laatste open deur op slot, mijn geesten halen me in.
Ik geloof dat dromen heilig zijn
Neem mijn donkerste angsten en speel ze
Als een slaapliedje
Als een reden waarom
Als een spel van mijn obsessies
Laat me de les begrijpen.
Dus ik vind mezelf wel.
Dus Ik zal niet weer verloren zijn.
Alles waar ik voor leef
Alles waar ik voor sterf
Dat kan ik ' s nachts niet negeren.
Alles waar ik voor gezocht word
Hoewel ik meer wilde
Doe de laatste open deur op slot, mijn geesten halen me in.
Ik dacht dat ik de wereld moest veranderen om jou mij te laten zien.
Om degene te zijn
Ik had voor altijd kunnen vluchten.
Maar hoe ver zou ik gekomen zijn
Zonder om je liefde te rouwen?
Alles waar ik voor leef
Alles waar ik voor sterf
Dat kan ik ' s nachts niet negeren.
Alles waar ik voor gezocht word
Hoewel ik meer wilde
Doe de laatste open deur op slot, mijn geesten halen me in.
Moet het pijn doen om van je te houden?
Moet ik me zo voelen?
Moet ik de laatste open deur op slot doen?
Mijn geesten halen me in.