Evan Olson — Worry About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worry About Me" van Evan Olson.
Songteksten
Yeah, he gets up in the morning
And he’s waiting for a feeling that won’t connect
No, it won’t connect
And he looks up at the clock, it’s spinning
Feels just like a dog lying on its back
Won’t get off its back
And later on when the evening comes
He’s right back where he started from
And he says
You don’t have to worry about me, no
I’ll be alright by myself
You don’t have to worry about me, no Yeah, he starts the daily routine drinking
But he ends up thinking of no regrets
There are no regrets
Then he staring into the mirror wondering
Why the hell he’s wondering he can’t relax
No, he can’t relax
Pretty soon he hears them banging on the door
But he wonders what they’re trying for
And he says
You don’t have to worry about me, no
I’ll be all right by myself
You don’t have to worry about me, no Ain’t no time for crying anymore
I’m gonna be all right, I’m sure
You don’t have to worry about me, no
I’ll be alright by myself
You don’t have to worry about me, no
Songtekstvertaling
Ja, Hij staat ' s morgens op.
En hij wacht op een gevoel dat niet zal verbinden.
Nee, het zal niet verbinden
En hij kijkt op naar de klok, het draait
Het voelt als een hond die op zijn rug ligt.
Zal niet van z ' n rug afkomen.
En later als de avond komt
Hij is weer terug bij af.
En hij zegt
Je hoeft je om mij geen zorgen te maken.
Ik red me wel alleen.
Je hoeft je geen zorgen te maken over mij, nee ja, hij begint de dagelijkse routine met drinken
Maar uiteindelijk denkt hij aan geen spijt.
Er is geen spijt.
Toen keek hij in de spiegel en vroeg zich af:
Waarom vraagt hij zich af dat hij niet kan ontspannen.
Nee, Hij kan niet ontspannen.
Al snel hoort hij ze op de deur bonzen.
Maar hij vraagt zich af wat ze willen.
En hij zegt
Je hoeft je om mij geen zorgen te maken.
Ik red me wel alleen.
Je hoeft je geen zorgen te maken over mij, er is geen tijd meer om te huilen.
Het komt wel goed.
Je hoeft je om mij geen zorgen te maken.
Ik red me wel alleen.
Je hoeft je om mij geen zorgen te maken.