Evan Chambers — Lightning Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightning Eyes" van Evan Chambers.
Songteksten
She said hello and I couldnât miss the sight
She smiled and I could see she had this lightning in her eyes
I donât know why I couldnât clear my mind
But all I recall is I didnât sleep that night
I said âExcuse me I didnât catch your name
But the way your sparks fly is something I canât explain
Forgive me darling, say the word and Iâll be gone
Your electric eyes keep shining and I just canât move onâ
But oh those eyes, they keep me awake
Canât cure this lovesick mind
She donât know about a thing that she do to me
And her lightning eyes wonât fade tonight
And now this beautyâs got me about to fall apart
Iâm lost in the moment; Iâm zoning, think never I fell so hard
âSpare me the minute, I got a couple things to say
Iâm caught up in this feeling and itâs far too strong to shakeâ
âSo I guess that Iâm crazy and maybe you agree
But wherever you areâs the only place I want to beâ
They said tell me why you felt the way you did
I said, you donât choose how a heart feels, and thatâs the way it is
But oh those eyes, they keep me awake
Canât cure this lovesick mind
She donât know about a thing that she do to me
And her lightning eyes wonât fade tonight
Iâm thunderstruck
Sheâs dangerous
Iâm along for the ride now Sheâs to blame
Electric just because
Lovely if anyone was
Wonât let her leave âtil she knows my name
In each word she speaks, she settles my alarms
This lightning keeps me locked on the eyes of her storm
Oh those eyes, they keep me awake
Canât cure this lovesick mind
She donât know about a thing that she do to me
And her lightning eyes wonât fade tonight
Songtekstvertaling
Ze zei hallo en ik kon de aanblik niet missen.
Ze glimlachte en ik kon zien dat ze die bliksem in haar ogen had.
Ik weet niet waarom ik mijn Geest niet kon leegmaken.
Maar ik herinner me alleen dat ik die nacht niet geslapen heb.
Ik zei dat ik je naam niet hoorde.
Maar de manier waarop jouw vonken vliegen is iets wat ik niet kan uitleggen
Vergeef me schat, zeg het en ik ben weg.
Je elektrische ogen blijven schijnen en ik kan gewoon niet verder gaan.
Maar oh die ogen, ze houden me wakker
Kan dit liefdesverdriet genezen
Ze weet niet wat ze me aandoet.
And her lightning eyes wonât fade tonight
En nu staat deze schoonheid me op het punt om uit elkaar te vallen.
Iâm lost in the moment; Iâm zoning, think never I fell so hard
âSpare me the minute, I got a couple things to say
Iâm gevangen in dit gevoel en het is veel te sterk voor shakeâ
dus ik denk dat ik gek ben en misschien ben je het met me eens
Maar waar je ook bent, de enige plek waar ik wil zijn.
Ze zeiden Waarom je je zo voelde.
Ik zei, Je kiest niet hoe een hart voelt, en dat is hoe het is
Maar oh die ogen, ze houden me wakker
Kan dit liefdesverdriet genezen
Ze weet niet wat ze me aandoet.
And her lightning eyes wonât fade tonight
Iâm thunderstruck
Ze is gevaarlijk.
Ik ga mee voor de rit nu is het de schuld
Elektrisch gewoon omdat
Mooi als iemand
Laat haar gaan tot ze mijn naam kent.
In elk woord dat ze spreekt, maakt ze mijn alarm af.
Deze bliksem Houdt me op de ogen van haar storm gericht.
Die ogen houden me wakker.
Kan dit liefdesverdriet genezen
Ze weet niet wat ze me aandoet.
And her lightning eyes wonât fade tonight