Evan And Jaron — Wouldn't It Be Nice To Be Proud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't It Be Nice To Be Proud" van Evan And Jaron.

Songteksten

Now I’ve found a little time
To take a look back
From the caboose
And follow the tracks of my life
They’re tangled about lying true
And I know it’s just me
And my point of view
But those are the
Important two
I don’t need to check with the crowd
Wouldn’t it be nice to be proud
A door was open
And into the night
I jumped through
And turned on the light
I started to see
Thought it wasn’t that bright
I saw a island sky
But it wasn’t all blue
My answers weren’t right
But I didn’t wanna lose
So I’d put up a fight
And scream out loud
Wouldn’t it be nice to be proud
And when it all is clear
Your time to repair disappears
Taking with it chances left untried
I see my friend
Huddled together
Tryin to stay warm
In nasty weather
We’d beat the odds
Whenever they’d call
And all the jokes
I played on my friends
Never did get
Me in the end
I guess I was
Given more than allowed
Wouldn’t it be nice to be proud

Songtekstvertaling

Nu heb ik wat tijd gevonden.
Om terug te kijken
Van de caboose
En volg de sporen van mijn leven
Ze zijn verward over liegen waar
En ik weet dat ik alleen ben.
En mijn standpunt
Maar dat zijn de
Belangrijke twee
Ik hoef het niet met de menigte te overleggen.
Zou het niet fijn zijn om trots te zijn?
Er stond een deur open.
En in de nacht
Ik sprong er doorheen.
En deed het licht aan
Ik begon te zien
Ik dacht dat het niet zo helder was.
Ik zag een eiland hemel
Maar het was niet allemaal blauw.
Mijn antwoorden waren niet goed.
Maar ik wilde niet verliezen.
Dus ik zou vechten.
En schreeuw hardop
Zou het niet fijn zijn om trots te zijn?
En als alles duidelijk is
Je tijd om te repareren verdwijnt
Met het nemen van risico ' s onbeproefd gelaten
Ik zie mijn vriend.
Samen
Proberen warm te blijven
Bij slecht weer
We zouden de kansen verslaan
Wanneer ze belden
En alle grappen
Ik speelde op mijn vrienden
Nooit
Ik op het einde
Ik denk het wel.
Meer gegeven dan toegestaan
Zou het niet fijn zijn om trots te zijn?