Evan And Jaron — Nature Co. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature Co." van Evan And Jaron.

Songteksten

If nature sold herself on layaway
In a little town
I would be the first in line
And buy myself a sound
A waterfall a tidal wave or a breathing of the trees
A heavy wind a thunder or a falling of the leaves
And I would proclaim
I’m the new proprietor of a sound
In a press conference held
Downtown
When the people would look at me
In distain I would simply tell them this
At least you’ll have someone to blame for
Ruining your weekend
I would play mother nature
Unlease my sound at will
No more sitting and waiting
On this cracked window sill
If I feel like love
I will shake the trees
If I’m consumed in lonliness then
I will drop the leaves
And I would proclaim
I’m the new proprietor of a sound
In a press conference held
Downtown
When the people would look at me
In distain I would
Simply say outright
At least you have someone
To blame for scaring
The children in the night
What if I call for a waterfall
Some light rain
And some other owner calls
For a massive hurricaine
We’d have to be responsible users
And respect the rules of God
I’ll just take a load off and
Have to buy them all
And I would proclaim
I’m the new proprietor of a sound
In a press conference held
Downtown
When the people would look at me
In distain I would
Simply say
At least you have someone
To blame for a near perfect day

Songtekstvertaling

Als de natuur zichzelf verkocht op afbetaling
In een klein stadje
Ik zou de eerste in de rij zijn.
En koop een geluid voor mezelf
Een waterval een vloedgolf of een ademhaling van de bomen
Een zware wind een donder of een val van de bladeren
En ik zou zeggen:
Ik ben de nieuwe eigenaar van een geluid
Tijdens een persconferentie
Centrum
Toen de mensen naar me keken.
Ik zou ze dit alleen maar willen vertellen.
Dan heb je tenminste iemand om de schuld voor te geven.
Je weekend verpesten
Ik zou Moeder Natuur spelen.
Ontgrendel mijn geluid naar believen.
Niet meer zitten en wachten
Op deze kapotte vensterbank
Als ik me als liefde voel
Ik zal de bomen schudden.
Als ik verteerd ben in eenzaamheid dan
Ik zal de bladeren laten vallen
En ik zou zeggen:
Ik ben de nieuwe eigenaar van een geluid
Tijdens een persconferentie
Centrum
Toen de mensen naar me keken.
Dat zou ik niet doen.
Zeg gewoon ronduit:
Je hebt tenminste iemand.
De schuld voor het bang maken
De kinderen in de nacht
Wat als ik een waterval roep?
Wat lichte regen
En een andere eigenaar belt
Voor een zware orkaan
We moeten verantwoordelijke gebruikers zijn.
En de regels van God respecteren
Ik ga even zitten.
Ik moet ze allemaal kopen.
En ik zou zeggen:
Ik ben de nieuwe eigenaar van een geluid
Tijdens een persconferentie
Centrum
Toen de mensen naar me keken.
Dat zou ik niet doen.
Zeg gewoon:
Je hebt tenminste iemand.
Om de schuld te geven voor een bijna perfecte dag