Evacuate the Fallen — Things Might Seem Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Might Seem Real" van Evacuate the Fallen.
Songteksten
I' ven back and forth a thousand times
I swear to you that there is nothing out there
I' ve been through the galaxy
and there’s nothing to see
but drilling dreams that never were
so close your eyes and whis for something
if close them hard enough
things might just seem real
so if all come crashing down
who would be here to stand up for this
come on were’ve got stop
this place from falling
falling on its knees
somos now I’m hearing this every time
over and over
everything’s bouning around in my head
but I’m here to save this
I’m here to save this
and I’mhere to save this
so close your eyes and whish something
if you close them hard enough
things might just seem real
so if it all come crashing down
who would be here to stand up for this
come on we’ve got to stop
this place from falling
falling on its knees
o heard them shout to me
pick up your feel your what we need
o heard them shout to me
pick up your feel your what need
so if it all come crashing down
who would be here to stand up for this
come on we’ve gotto stop
this place from falling
falling on its knees
Songtekstvertaling
Duizend keer heen en weer
Ik zweer je dat er niets is.
Ik ben door de Melkweg geweest.
en er is niets te zien.
maar dromen boren die nooit waren
dus sluit je ogen en whis voor iets
als ze hard genoeg dicht zijn.
het lijkt misschien wel echt.
dus als alles instort
wie zou hier zijn om op te komen voor dit
kom op, we moeten stoppen.
deze plek van vallen
op zijn knieën vallen
soms hoor ik dit elke keer.
keer op keer
alles stuitert rond in mijn hoofd.
maar ik ben hier om dit te redden.
Ik ben hier om dit te redden.
en ik ben hier om dit te redden.
doe je ogen dicht en snuif iets.
als je ze hard genoeg sluit
het lijkt misschien wel echt.
dus als het allemaal naar beneden komt
wie zou hier zijn om op te komen voor dit
kom op, we moeten stoppen.
deze plek van vallen
op zijn knieën vallen
o hoorde ze schreeuwen naar mij
pak je gevoel op wat we nodig hebben.
o hoorde ze schreeuwen naar mij
voel wat je nodig hebt
dus als het allemaal naar beneden komt
wie zou hier zijn om op te komen voor dit
kom op, we moeten stoppen.
deze plek van vallen
op zijn knieën vallen