Eva & The Heartmaker — Mr. Tokyo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Tokyo" van Eva & The Heartmaker.

Songteksten

Don’t know where this is leading, no I don’t know
You’ve got me reeling, I don’t wanna let go of you
Mysterious you’re like a city, you’re mysterious
You’re cherry blossom, I’m delirious, can’t you see?
I would die a million times a day
If you could only look my way
You’re too busy on the go
To see Mr. Tokyo
I will flight to somewhere far away
If you could only stop and wait
You’re too busy on the go
To notice Mr. Tokyo
Out of sight, I need to find a way to catch your eye
I’m standing here, but you still pass me by every time, do you know?
Oblivious, I’m caving in, but you’re oblivious
I’m chasing shadows, this is serious, can’t you see?
I would die a million times a day
If you could only look my way
You’re too busy on the go
To see Mr. Tokyo
I will flight to somewhere far away
If you could only stop and wait
You’re too busy on the go
To notice Mr. Tokyo
And I know is not changing anything
Not changing anything
Not changing anything
Yeah I know, it’s not changing anything
Not changing anything
Not changing anything
Yeah I know
I would die a million times a day
If you could only look my way
You’re too busy on the go
To see Mr. Tokyo
I will flight to somewhere far away
If you could only stop and wait
(x2)You're too busy on the go
To notice Mr. Tokyo (x2)

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar dit toe leidt.
Je laat me schrikken, Ik wil je niet loslaten.
Mysterieus je bent als een stad, je bent mysterieus
Jij bent cherry blossom, ik ijl, zie je dat niet?
Ik zou een miljoen keer per dag sterven.
Kon je maar naar mij kijken.
Je hebt het te druk.
Naar Mr Tokyo.
Ik vlieg naar ergens ver weg.
Als je maar kon stoppen en wachten
Je hebt het te druk.
Om Mr. Tokyo op te merken
Uit het zicht, ik moet een manier vinden om je oog te vangen
Ik sta hier, maar je passeert me nog steeds elke keer, Weet je?
Ik geef toe, maar je bent je niet bewust.
Ik jaag op schaduwen, dit is serieus, zie je het niet?
Ik zou een miljoen keer per dag sterven.
Kon je maar naar mij kijken.
Je hebt het te druk.
Naar Mr Tokyo.
Ik vlieg naar ergens ver weg.
Als je maar kon stoppen en wachten
Je hebt het te druk.
Om Mr. Tokyo op te merken
En ik weet dat er niets verandert.
Niets veranderen
Niets veranderen
Ja, ik weet het, het verandert niets.
Niets veranderen
Niets veranderen
Ja, ik weet het.
Ik zou een miljoen keer per dag sterven.
Kon je maar naar mij kijken.
Je hebt het te druk.
Naar Mr Tokyo.
Ik vlieg naar ergens ver weg.
Als je maar kon stoppen en wachten
(x2)je hebt het te druk op de weg
De Heer Tokyo (x2)