Eva & The Heartmaker — Comes Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comes Around" van Eva & The Heartmaker.
Songteksten
You keep your face on a shelf by the side of the door
I never see, never know what you´re hiding
Another place you forget what you said from before
An empty shell where our lives are dividing
You come and go as you please, all emotion aside
Without remorse for the trust that you´re stealing
I try to shake your disguise, find some truth in your eyes
But I get lost in the things you´re concealing
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
I´ll turn a page, watch you fade, leave my worries behind
You never sense what is real, when it´s coming
Too many times that you push to the back of your mind
Well you can hide, but you can´t keep on running
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
You´ll lose all you think that you know
If you don´t change the way you´re starting to go
And if you keep on you´ll reap what you sow
Because what goes around comes around
Songtekstvertaling
Je houdt je gezicht op een plank aan de zijkant van de deur.
Ik zie nooit, weet nooit wat je verbergt.
Een andere plek waar je vergeet wat je eerder zei.
Een lege omhulsel waar onze levens uiteenvallen.
Je komt en gaat wanneer je wilt, alle emoties opzij.
Zonder wroeging voor het vertrouwen dat je steelt
Ik probeer je vermomming te schudden, de waarheid in je ogen te vinden.
Maar ik verdwaal in de dingen die je verbergt.
Dus neem het of laat het.
Ik zweer dat ik het meen.
Geen leugens meer of doen alsof.
Je krijgt wat je geeft.
Als je doet alsof hoe je je voelt
Je zult niet winnen geloof me
Want je moet het weten als de tijd gaat
Het komt allemaal op het einde
Het komt allemaal op het einde
Ik sla een bladzijde om, kijk hoe je vervaagt, laat mijn zorgen achter
Je voelt nooit wat echt is, als het komt.
Te vaak dat je naar de achterkant van je geest duwt
Je kunt je verstoppen, maar je kunt niet blijven vluchten.
Dus neem het of laat het.
Ik zweer dat ik het meen.
Geen leugens meer of doen alsof.
Je krijgt wat je geeft.
Als je doet alsof hoe je je voelt
Je zult niet winnen geloof me
Want je moet het weten als de tijd gaat
Het komt allemaal op het einde
Het komt allemaal op het einde
Je verliest alles wat je denkt te weten.
Als je niet verandert hoe je begint te gaan
En als je blijft oogsten wat je zaait
Want wat rond gaat komt rond