Ева Синельникова — Песенка про неряху songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка про неряху" van Ева Синельникова.
Songteksten
Здесь каждый день бывает
не убрана кровать
на окнах пыть такая
что можно рисовать
подушек нет на месте
тарелки на полу
они с носками вместе валяются в углу
если кто сюда войдет
упадет со страха
сразу видно здесь живет
кто живет? НЕРЯХА
в квартире от чего то все вещи кверху дном
здесь видно бегемоты играли со слоном
нет можете поверить в такой грязи как тут
не смогут даже звери пробыть пяти минут
если кто сюда войдет
упадет со страху
сразу видно зесь живет
кто живет? НЕРЯХА
Songtekstvertaling
Hier is elke dag
het bed niet schoongemaakt
de ramen zijn zo ' n Pyt.
wat je kunt tekenen
kussens zijn geen
de borden op de vloer
ze, samen met de sokken in de hoek
als er iemand komt
zal vallen met angst
ooit gezien, leef hier.
wie leeft er? Slons
in het appartement van alles ondersteboven.
hier zie je nijlpaarden spelen met een olifant
Nee, je kunt in zulke vuiligheid als dit geloven.
zelfs dieren kunnen geen vijf minuten blijven.
als hier iemand binnenkomt
zal vallen van angst
onmiddellijk in zicht leeft zes
wie leeft er? Slet.