Eva Simons — I Don't Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Like You" van Eva Simons.

Songteksten

Fade to the darkness all the way
At the start guess I hoped
That for once I had escaped the fakes, the snakes
Waste of time so face to face
I’ll be bold enough to throw
All it is I’ve longed to say to say to say
If this is all but dissolved
It’s dead and ended
I left all the reasons why
Why you should still be here
Go Where did we go wrong?
I don’t even like you now, like you
I’m not like you
You ain’t what I want and
Time will never work this out
Oh no
I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
Oh no
I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
I don’t like you
All the way
Sane
Not confused, clear in the brain
It’s a losing handfold
Why play on nothing to gain
Pull on the raise
If this is all but dissolved
It’s dead and ended
I left all the reasons why
You should even be here
Go Oh no
I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
Oh no
I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
I don’t like you
All the way
Done with crying
I just don’t feel this
I’m not all over, it’s dead
Through with trying
That’s what the real is This love has taken it’s last breath
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, like you
I’m not like you
You ain’t what I want and
Time will never work this out
Oh no
I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
Oh no
I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
I don’t like you

Songtekstvertaling

Fade to the darkness all the way
Aan het begin dacht ik dat ik hoopte
Dat ik voor een keer aan de valse was ontsnapt, de slangen.
Zonde van de tijd.
Ik zal dapper genoeg zijn om te gooien
Het enige wat Ik wil zeggen is:
Als dit alles bijna opgelost is
Het is dood en geëindigd.
Ik liet alle redenen achter waarom
Waarom zou je hier nog moeten zijn?
Waar zijn we verkeerd gegaan?
Ik mag je niet eens meer, zoals jij.
Ik ben niet zoals jij.
Je bent niet wat Ik wil en
De tijd zal dit nooit oplossen.
Oh nee
Ik heb het koud.
In het hart
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer.
Oh nee
Ik heb het koud.
In het hart
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer.
Ik mag je niet.
Helemaal.
Gezond
Niet verward, helder in de hersenen
Het is een verloren handdoek.
Waarom spelen op niets te winnen
Trek aan de opslag
Als dit alles bijna opgelost is
Het is dood en geëindigd.
Ik liet alle redenen achter waarom
Je zou hier zelfs moeten zijn.
Ga oh nee
Ik heb het koud.
In het hart
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer.
Oh nee
Ik heb het koud.
In het hart
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer.
Ik mag je niet.
Helemaal.
Klaar met huilen
Ik voel dit gewoon niet.
Ik ben niet overal, het is dood.
Ik heb het geprobeerd.
Dat is wat het echte is, deze liefde heeft zijn laatste adem genomen.
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer, zoals jij.
Ik ben niet zoals jij.
Je bent niet wat Ik wil en
De tijd zal dit nooit oplossen.
Oh nee
Ik heb het koud.
In het hart
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer.
Oh nee
Ik heb het koud.
In het hart
Waar ging het mis?
Ik mag je niet eens meer.
Ik mag je niet.

Videoclip voor het nummer I Don't Like You (Eva Simons)