Ева Польна — Миражи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Миражи" van Ева Польна.
Songteksten
Миражи уносятся в даль бесконечную
Наяву, только правда, ведь ты за нее.
Расскажи кому-нибудь первому встречному
Про меня и разбитое сердце твое.
Я больше не хочу быть самой лучшей из Спроси меня «зачем ты так стараешься».
Я, кажется лечу, но только сверху вниз,
Назло тебе, и как тут оправдаешься.
Все делаю не так, и столько разных нот,
Быть не такой как все не запрещается.
Тебе хотелось как в журналах и кино,
Вот только жаль, не очень получается.
Нет причин и не виновата разлучница,
Просто в жизни есть вещи больнее измен.
Не кричи, у нас ничего не получится,
Просто зря друг от друга мы ждём перемен.
Красивые слова, красивая любовь,
Бриллианты, самолеты, ну и прочее…
Я знаю и сама немало разных слов,
Но лучше я поставлю многоточие.
Открыты все моря большому кораблю,
Он запросто с цунами может справиться.
Но только это зря, я в клетке не пою,
Пою для всех — мне очень это нравится.
Миражи уносятся в даль бесконечную
Наяву, только правда ведь ты за нее.
Расскажи кому-нибудь первому встречному
Про меня и разбитое сердце твое.
Миражи уносятся в даль бесконечную
Наяву, только правда ведь ты за нее.
Расскажи кому-нибудь первому встречному
Про меня и разбитое сердце твое.
Songtekstvertaling
Luchtspiegelingen worden meegevoerd naar de oneindige afstand
In werkelijkheid alleen de waarheid, want je bent er voor.
Vertel de eerste persoon die je ontmoet
Over mij en je gebroken hart.
Ik wil niet langer de beste zijn om me te vragen "waarom doe je zo je best".
Ik lijk te vliegen, maar alleen van boven naar beneden,
Om je te pesten, en hoe kun je jezelf rechtvaardigen?
Ik doe alles verkeerd, en er zijn zoveel verschillende noten,
Niet zoals iedereen zijn is niet verboden.
Je wilde graag in tijdschriften en films,
Dat is jammer, het gaat niet zo goed.
Er is geen reden om razluchnitsa niet de schuld te geven.,
Er zijn dingen in het leven die meer pijn doen dan bedriegen.
Schreeuw niet, we zullen niet slagen.,
We wachten gewoon op elkaar om voor niets te veranderen.
Mooie woorden, mooie liefde,
Diamanten, vliegtuigen, enzovoort.…
Ik ken zelf veel verschillende woorden.,
Maar ik zet liever een ellips.
Alle zeeën zijn open voor het grote schip.,
Hij kan makkelijk een tsunami aan.
Maar alleen dit voor een goede reden, ik in een kooi niet zingen,
Ik zing voor iedereen — Ik vind het echt leuk.
Luchtspiegelingen worden meegevoerd naar de oneindige afstand
In werkelijkheid, alleen de waarheid, omdat jij voor haar bent.
Vertel de eerste persoon die je ontmoet
Over mij en je gebroken hart.
Luchtspiegelingen worden meegevoerd naar de oneindige afstand
In werkelijkheid, alleen de waarheid, omdat jij voor haar bent.
Vertel de eerste persoon die je ontmoet
Over mij en je gebroken hart.