Ева Польна — Я тебя тоже нет (Je t'aime) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тебя тоже нет (Je t'aime)" van Ева Польна.
Songteksten
Je t'aime...
Je t'aime...
Ты скажешь: "Кому это нужно?
Ведь можно найти любую
Без шансов на мелодрамы..."
А я ещё молодцом, и не видно
Снаружи не острую и не тупую
От этой сердечной раны...
В сердце моё войти можно без разрешения,
Стоя на полпути, не прекращай движения!
Каждое слово ловлю, ни для кого не секрет,
Я тебя больше люблю, ты мне больше нет.
Каждое слово люблю, чтобы услышать ответ,
Я тебя очень люблю. Я тебя тоже нет...
Je t'aime... Я тебя больше люблю!
Je t'aime... Ты меня больше нет!
Я сделаю всё, как надо,
Сломай меня, если хочешь,
Без страха и без сомнения...
Ты будешь дышать свободно,
Я рада, спасибо за этот подарок,
Он лучший на День Рождения!
Сердце насквозь пройти можно без сожаления,
Стоя на полпути, не прекращай движения!
Каждое слово ловлю, ни для кого не секрет,
Я тебя больше люблю, ты меня больше нет.
Каждое слово ловлю, чтобы услышать ответ,
Я тебя очень люблю. Я тебя тоже нет...
Чтобы услышать ответ, каждое слово ловлю...
A je que fois tu repeter
Je t'aime je te moi non plus
Je t'aime... Je t'aime je te moi non plus
Je t'aime... Je t'aime je te moi non plus
Je t'aime... Je t'aime je te moi non plus
Je t'aime... Je t'aime je te moi non plus
Songtekstvertaling
Je t ' aime...
Je t ' aime...
Je zult zeggen: "wie heeft het nodig?
Want je kunt ze vinden.
Geen kans op melodrama..."
En ik ben nog steeds een goede jongen, en je kunt niet zien
Niet scherp of bot aan de buitenkant
Van deze hartwond...
Je kunt mijn hart binnengaan zonder toestemming.,
Halverwege staan, niet stoppen met bewegen!
Ik hoor elk woord, het is geen geheim. ,
Ik hou meer van je, Ik heb je niet meer.
Elk woord dat ik graag hoor het antwoord,
Ik hou heel veel van je. Ik jou ook, Er is geen.
Je t ' aime... Ik hou meer van jou!
Je t ' aime... Je hebt me niet meer.
Ik zal het goed doen.,
Breek me als je wilt.,
Zonder angst en zonder twijfel...
Je zult vrij ademen.,
Ik ben blij, bedankt voor dit cadeau. ,
Het is het beste Verjaardagscadeau!
Je kunt door het hart gaan zonder spijt.,
Halverwege staan, niet stoppen met bewegen!
Ik hoor elk woord, het is geen geheim. ,
Ik hou meer van jou, Jij houdt niet meer van mij.
Ik hoor elk woord om het antwoord te horen.,
Ik hou heel veel van je. Ik jou ook, Er is geen.
Om het antwoord te horen, hoor ik elk woord...
A je que fois tu repeater
Je t ' aime je te moi non plus
Je t ' aime... Je t ' aime je te moi non plus
Je t ' aime... Je t ' aime je te moi non plus
Je t ' aime... Je t ' aime je te moi non plus
Je t ' aime... Je t ' aime je te moi non plus