Eva De Roovere — Au Coeur Au Corps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Coeur Au Corps" van Eva De Roovere.
Songteksten
Je m’salis je me soule
J’prends des trains pour nulle part
Je prends des bains de foule
J’passe des nuits dans les gares
Je ferme les yeux plus fort
Et de plus en plus fort
Mais tu m’colles encore
Au coeur au corps
J’avale nos poussières
J’creuse nos tombes sur mes joues
Je suis plus tout entière
Il me manque des bouts
J’ai beau penser moins fort
Et de moins en moins fort
Tu me colles encore
Au coeur au corps
Je me donne à qui passe
Comme on donne un billet
Je tombe on me ramasse
Je me relèv' jamais
J’ai beau hurler tout bas
Faire partie du décor
Tu me colles encore
Songtekstvertaling
Ik word vies ik word vies
Ik neem de trein naar nergens.
Ik neem een publiek bad
Ik breng nachten door in de stations
Ik sluit mijn ogen harder
En sterker worden
Maar je steekt me nog steeds.
Hart tot lichaam
Ik slik ons stof door.
Ik graaf onze graven op mijn wangen
Ik ben niet meer heel.
Ik mis tips.
Ik denk minder.
En steeds minder sterk
Je steekt me weer.
Hart tot lichaam
Ik geef mezelf over aan degenen die slagen.
Als men een ticket geeft
Ik val, ze halen me op.
Ik sta nooit op.
Ik kan laag schreeuwen.
Deel uitmaken van het decor
Je steekt me weer.