Eva Dahlgren — Stenmannen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stenmannen" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Sten sten
Tala till mig
Tystnad
Kan röja dig feg
Sten sten
I människans närhet
Det hårdaste
Hårda
Tycks vekt
Tungt tungt
Bröstet häver
Blått grå sten
Mot min kind
Krig
Som i krig
Mitt hjärta blöder
För att styrkan du har
Ska bli min
Dansar du, stenman
Dansar du
Kom vila handen på häften
Dansar du, stenman
Dansar du
Känner du värmen i bröstet
Dansar du
Sorg
Sorg kräver kärlek
Du behöver
Mitt blod
Jag bara jag
Mitt stenrum fyller
Bara jag
Kan beröva dig ditt mod
Dansar du, stenman
Dansar du
Kom vila handen på häften
Dansar du, stenman
Dansar du
Känner du värmen i bröstet
Dansar du
Så ska jag dansa dig min
Mellan oss
Min rädsla för skuld
Under dig
Ett stenavtryck som aldrig försvinner
Bakom dig
Som måndamm på din rygg
Bortom dig
Står skäran i ny
Ger mig ett varv till
Men ett annat
Sten sten
Dela på dig
Ligg som sand i ett hav
Sten sten
Djupen bottnar i dig
Runt dig
Finns jag
Dansar du, stenman
Dansar du
Kom vila handen på häften
Dansar du, stenman
Dansar du
Så ska jag dansa dig min
Songtekstvertaling
Steen
Praat tegen me.
Stilte
Kan je ontmaskeren, lafaard.
Steen
In de omgeving van de mens
De moeilijkste
Verharden
Lijkt zwak.
Zwaar zwaar
Verslapping van de borst
Blauwe grijze steen
Op mijn wang.
Oorlog
Als in oorlog
Mijn hart bloedt.
Omdat de kracht die je hebt
Zal van mij zijn
Dans je, stenman?
Dans je?
Leg je hand op de boekjes.
Dans je, stenman?
Dans je?
Voel je de hitte in je borst?
Dans je?
Verdriet
Verdriet vereist liefde.
Je moet
Mijn bloed
Ik ben gewoon mezelf.
Mijn Stenen kamer vult
Alleen ik.
Kan je je moed ontnemen
Dans je, stenman?
Dans je?
Leg je hand op de boekjes.
Dans je, stenman?
Dans je?
Voel je de hitte in je borst?
Dans je?
Ik dans met je.
Tussen ons.
Mijn angst voor schuld
Onder u
Een steen voetafdruk die nooit verdwijnt
Achter je.
Als maanstof op je rug
Voorbij jou
Is de sikkel in Nieuw
Geef me nog een rondje.
Maar nog een
Steen
Opsplitsen
Lig als zand in een zee
Steen
De diepte zit in je
Om je heen
Dat ben ik.
Dans je, stenman?
Dans je?
Leg je hand op de boekjes.
Dans je, stenman?
Dans je?
Ik dans met je.