Eva Dahlgren — Skeppet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeppet" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Så nära blod på mina händer
Om gudarna finns dom borde hjälpa nu
En gång ett barn så ren som snö
Min oskuld skulle aldrig dö
Så blåser verkligheten in från söder
Och klyver mitt hjärta mitt itu
En hyser hopp till människans godhet
En vet att godhet föds ur en människa i ro
För mitt skepp i hamn
Låt vinden vända
Låt mej slippa
Välja
Människa mot människa
Liv mot liv
En värld i krig
Ingen fruktan lever i mej
Men jag vägrar dö för lögnerna
Jag vägrar döda när ni tvingar mej
Om jag vägrar kan ni aldrig vinna mej
För mitt skepp i hamn
Låt vinden vända
Låt mej slippa
Välja
Människa mot människa
Liv mot liv
En värld i krig
För mitt skepp i hamn
Låt vinden vända
Låt mej slippa
Välja
Människa mot människa
Liv mot liv
En värld i krig
Songtekstvertaling
Zo dicht bij bloed aan mijn handen
Als de goden bestaan, moeten ze nu helpen.
Eens een kind zo schoon als sneeuw
Mijn maagdelijkheid zou nooit sterven.
Dus de realiteit komt uit het zuiden.
En mijn hart splitst in tweeën
Men heeft hoop op de goedheid van de mens
Men weet dat goedheid geboren wordt uit een man in vrede.
Voor mijn schip in de haven
Laat de wind draaien
Laat me gaan.
Selecteren
Van Man tot man
Leven op leven
Een wereld in oorlog
Geen angst leeft in mij
Maar ik weiger te sterven voor de leugens.
Ik weiger te doden als je me dwingt.
Als Ik weiger kun je me nooit winnen.
Voor mijn schip in de haven
Laat de wind draaien
Laat me gaan.
Selecteren
Van Man tot man
Leven op leven
Een wereld in oorlog
Voor mijn schip in de haven
Laat de wind draaien
Laat me gaan.
Selecteren
Van Man tot man
Leven op leven
Een wereld in oorlog