Eurythmics — Paint A Rumour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint A Rumour" van Eurythmics.

Songteksten

Paint a rumour
(What's it gonna spread?)
Paint a rumour
(See the place go red)
I could tell you something
(Promise not to tell)
I could tell you something
(Promise not to sell)
It’s a secret
I have heard a whisper
I have heard a whisper
(What did it say?)
I have heard a whisper
(Make it go away)
Don’t beleive a word of it
(Promise not to tell)
Don’t repeat a word of it
(Promise not to sell)

Songtekstvertaling

Een gerucht schilderen
Wat gaat het verspreiden?)
Een gerucht schilderen
(Zie de plek rood worden)
Ik kan je iets vertellen.
(Beloof het niet te vertellen)
Ik kan je iets vertellen.
(Beloof niet te verkopen)
Het is een geheim.
Ik heb een gefluister gehoord.
Ik heb een gefluister gehoord.
Wat stond er?)
Ik heb een gefluister gehoord.
(Laat het verdwijnen)
Geloof er geen woord van.
(Beloof het niet te vertellen)
Herhaal er geen woord van.
(Beloof niet te verkopen)

Videoclip voor het nummer Paint A Rumour (Eurythmics)