Eurythmics — I Need You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You" van Eurythmics.

Songteksten

I need you to pin me down just for one frozen moment
I need someone to pin me down so I can live in torment
I need you to really feel the twist of my back breaking
I need someone to listen to the ecstasy I’m faking
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you to catch each breath that issues from my lips
I need someone to crack my skull, I need someone to kiss
So hold me now and make pretend that I won’t ever fall
Oh, hold me down I’m gonna be your baby doll, yeah yeah
I need you, I need you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you
I need you to pin me down just for one frozen moment
I need someone to pin me down so I can live in torment
I need you to really feel the twist of my back breaking
I need someone to listen to the ecstasy I’m faking
Faking, I’m faking, I’m faking, yeah
You, you, you, you
I need you
I need you, you, you
Is it you I really need?
Do I, I do, I do, I do, I do
I really do I need you

Songtekstvertaling

Ik wil dat je me vastspint voor een bevroren moment.
Ik heb iemand nodig om me vast te pinnen zodat ik in kwelling kan leven.
Ik wil dat je echt de draai van mijn rug voelt breken.
Ik heb iemand nodig die luistert naar de XTC die ik doe alsof.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik wil dat je elke ademteug vangt die uit Mijn lippen komt.
Ik heb iemand nodig om mijn schedel te kraken, ik heb iemand nodig om te kussen
Dus hou me nu vast en doe alsof ik nooit zal vallen
Hou me vast. ik word je popje.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik wil dat je me vastspint voor een bevroren moment.
Ik heb iemand nodig om me vast te pinnen zodat ik in kwelling kan leven.
Ik wil dat je echt de draai van mijn rug voelt breken.
Ik heb iemand nodig die luistert naar de XTC die ik doe alsof.
Ik doe alsof.
Jij, Jij, jij, jij
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Heb ik jou echt nodig?
Doe ik, doe ik, doe ik, doe ik, doe ik
Ik heb je echt nodig.

Videoclip voor het nummer I Need You (Eurythmics)