Euphoreon — Starnight Rider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starnight Rider" van Euphoreon.

Songteksten

Born on the wings of darkness*
Forever lost, concealed in time
The day which shone, yet fell so grim
Death, heartache, endless suffering
Lost in a dream, so hard to see
Life he lived, but strived to be Something more than what’s been before
A greater art, a shining force
Darkness!
Shadows of life fly by in the sky
Evil prevails light
Riders of night, betrayal of sin
Immortal souls once stood proud to kin
Forlorn faces, final traces
A thousand years of fire
Not afraid of what lies ahead
Not afraid to die, to signal the end
As he flies enchanted lines
Fallen stars have scarred the skies
His epic journey has begun
To overturn the dark lords sun
He is strong, yet weak inside
Too many years have slowed his mind
Unbeknownst to him, he will have to pay
For darkness reigns in the black of day
Darkness!
Shadows of life fly by In the sky
Evil rules the light
Riders of night, Betrayal of sin
Immortal souls once stood proud to kin
They thought they could take him
Nothing could ever break him
Prepare to taste the steel
The unforgiving sky reveals
Now the wings of terror are clipped
and the longing sense of hate is gone
Blocking paths, for the newer breed
Once doomed, never to succeed
The state I’ve left, can never be seen

Songtekstvertaling

Geboren op de vleugels van de duisternis*
Voor altijd verloren, verborgen in de tijd
De dag die scheen, maar zo grimmig werd.
Dood, hartzeer, eindeloos lijden
Verloren in een droom, zo moeilijk te zien
Het leven dat hij leefde, maar streefde ernaar om meer te zijn dan voorheen.
Een grotere kunst, een stralende kracht
Duisternis!
Schaduwen van het leven vliegen voorbij in de lucht
Het kwaad overwint het licht
Ruiters van de nacht, verraad van de zonde
Onsterfelijke zielen stonden ooit trots op hun familie.
Verlaten pijlers, laatste sporen
Duizend jaar vuur
Niet bang voor wat ons te wachten staat
Niet bang om te sterven, om het einde aan te geven
Als hij vliegt betoverde lijnen
Gevallen sterren hebben de hemel getekend
Zijn epische reis is begonnen.
Om de donkere lords zon om te gooien
Hij is sterk, maar zwak van binnen.
Te veel jaren hebben zijn geest vertraagd.
Zonder dat hij het Weet, zal hij moeten betalen.
Want de duisternis heerst in het donker van de dag
Duisternis!
Schaduwen van het leven vliegen voorbij in de lucht
Het kwaad heerst over het licht.
Ruiters van de nacht, verraad van de zonde
Onsterfelijke zielen stonden ooit trots op hun familie.
Ze dachten dat ze hem konden pakken.
Niets kan hem ooit breken.
Bereid je voor om het staal te proeven
De meedogenloze hemel onthult
Nu zijn de vleugels van terreur geknipt.
en het verlangen naar haat is weg
Paden blokkeren, voor het nieuwere ras
Eenmaal gedoemd, nooit te slagen
De staat die ik verlaten heb, kan nooit meer gezien worden.