Eugenio Finardi — La Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Radio" van Eugenio Finardi.
Songteksten
per finire un lavoro
o perchého il raffreddore.
C'èqualcosa di molto facile
che io posso fare:
èaccendere la radio
e mettermi ad ascoltare.
Amo la radio perchèarriva dalla gente
entra nelle case
e ci parla direttamente
e se una radio èlibera
ma libera veramente
mi piace ancor di più
perchélibera la mente.
Con la radio si puòscrivere
leggere o cucinare.
Non c'èda stare immobili
seduti lìa guardare.
E forse proprio questo
che me la fa preferire:
èche con la radio non si smette di pensare.
Amo la radio perchèarriva dalla gente
entra nelle case e ci parla direttamente
e se una radio èlibera
ma libera veramente
mi piace anche di più
perchélibera la mente
Songtekstvertaling
om een klus af te maken
of omdat ik verkouden ben.
Er is iets heel makkelijks.
wat ik kan doen:
zet de radio aan.
en luister.
Ik hou van radio omdat het van mensen kwam.
ga de huizen binnen.
en hij praat rechtstreeks met ons.
wat als een radio vrij is
maar het is echt vrij.
Ik vind het nog leuker.
omdat het de geest bevrijdt.
Met de radio kun je schrijven
lezen of koken.
Er is geen staanplaats.
ga daar zitten en kijk.
En misschien alleen dit.
dat maakt dat ik het liever heb.:
en met de radio kun je niet stoppen met denken.
Ik hou van radio omdat het van mensen kwam.
hij gaat de huizen binnen en praat rechtstreeks met ons.
wat als een radio vrij is
maar het is echt vrij.
Ik vind het nog leuker.
omdat het de geest bevrijdt.