Eugenio Finardi — Corinna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corinna" van Eugenio Finardi.
Songteksten
Corinna my old friend
I’ve got no more ears for you to bend
Or hands to lend
So put out your cigarette end
I’ve got no more time to spend
With you Corinna my friend
Hey babe
We had the wildest time
Nobody in the world could be more pleased than I’m
But now I hear the clock
I hear it start to chime
The joke is over but just in time
Corinna this is it hey babe
It’s time to pack your make-up kit
This is it it is time to quit
So get your last cigarette lit
And just sit and listen for a bit
???cause Corinna this is it it’s been a lot of fun
a lot of laughs and lots of fun for everyone
but now I really think it’s time for you to run
the joke is over and the flame is gone
Corinna don’t be mean please
Corinna let’s not make this a messy scene
I mean don’t you think I haven’t seen
We both know where you’ve been…
So leave and keep it clean please Corinna
It’s been a grand affair
In fact it made me think that there was something there
But now I see you yawning in your chair
Corinna are you really there?
Are you there baby?
Songtekstvertaling
Corinna mijn oude vriend
Ik heb geen oren meer om voor te buigen.
Of handen om uit te lenen
Dus doe je sigaret uit.
Ik heb geen tijd meer om door te brengen.
Met jou Corinna mijn vriend
Hé, schat.
We hadden de wildste tijd
Niemand ter wereld kan blijer zijn dan ik.
Maar nu hoor ik de klok
Ik hoor dat het begint te kloppen.
De grap is voorbij, maar net op tijd.
Corinna dit is het schatje
Het is tijd om je make-up kit in te pakken.
Het is tijd om te stoppen.
Dus laat je laatste sigaret branden.
En gewoon zitten en luisteren voor een beetje
???want Corinna dit is het was heel leuk
veel plezier en veel plezier voor iedereen.
maar nu denk ik echt dat het tijd is voor jou om te rennen.
de grap is voorbij en de vlam is weg.
Corinna, doe niet zo gemeen.
Corinna, laten we dit geen rommelige scène maken.
Ik bedoel denk je niet dat ik niet heb gezien
We weten allebei waar je geweest bent.…
Dus ga weg en hou het schoon alsjeblieft Corinna
Het was een grote affaire.
Het deed me denken dat er iets was.
Maar nu zie ik je geeuwen in je stoel.
Corinna, ben je daar echt?
Ben je daar schatje?