Eugenia León — La Chica De Ipanema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Chica De Ipanema" van Eugenia León.
Songteksten
Miren que cosa más linda
más llena de gracia
es esa muchacha
que viene y que pasa,
dulce balanceo camino del mar.
Tiene su cuerpo dorado del sol de Ipanema
y cuando pasado se queda el poema
la cosa más linda que han visto pasar.
Ay porque todos la miran,
Ay y se sienten tan tristes
Ay la belleza que existe la belleza tan dulce y sencilla balanceando su cuerpo
camina. Ay si ella supiera que cuando ella pasa el mundo es un niño,
se llena de gracia,
se vuelve más lindo deseando su amor
Ay porque todos la miran,
ay y se sienten tan tristes, ay la belleza que existe
la belleza tan dulce y sencilla
balanceando su cuerpo camina ay si ella supiera que cuando ella pasa el mundo
es un niño se llena de gracia se vuelve más lindo deseando su amor.
(Gracias a Vivusca por esta letra)
Songtekstvertaling
Kijk wat een mooi ding
meer vol van genade
het is dat meisje.
komen en gaan,
sweet rolling sea way.
Het heeft zijn gouden lichaam van Ipanema zon
en wanneer voorbij het gedicht blijft
het aardigste wat je ooit hebt gezien.
Omdat iedereen naar haar kijkt.,
Oh en ze voelen zich zo verdrietig
Wee de schoonheid die er is schoonheid zo zoet en eenvoudig schommelen je lichaam
lopen. Wee als ze wist dat als ze de wereld passeert het een kind is,
het is gevuld met genade.,
hij wordt leuker als hij zijn liefde wenst.
Omdat iedereen naar haar kijkt.,
oh en ze voelen zich zo verdrietig, Oh de schoonheid die bestaat
de schoonheid zo zoet en eenvoudig
wieg haar lichaam wandelt wee als ze wist dat als ze de wereld passeert
hij is een kind gevuld met genade wordt leuker en wenst zijn liefde.
(Dank aan Vivusca voor deze brief)