Etyl — Je savais? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je savais?" van Etyl.
Songteksten
J’ai envie d'être grise
C’est l’heure du chien-loup
Ces p’tits moments glissent
Sur moi marquent mes joues
Je savais que tu n’viendrais pas
Mais j’ai aimé faire semblant
Si tu savais, combien j’ai vu
D’autres comme toi mentir
Tu comprendrais peut-être un peu plus
Le plaisir que j'éprouve à savoir te lire
Je savais que tu n’viendrais pas
Mais j’ai aimé faire semblant
J’n’ai pas besoin, de te maudire
Mais plus rien à dire
Contente toi de mes sourires
Tu y verras tout le mépris que tu m’inspires
Je savais que tu n’viendrais pas
Mais j’ai aimé faire semblant
Songtekstvertaling
Ik wil grijs zijn.
Het is wolf dog tijd.
Deze kleine momenten glijden weg.
Let op m ' n wangen.
Ik wist dat je niet zou komen.
Maar ik deed graag alsof.
Als je het wist, hoeveel ik zag
Anderen zoals jij liegen.
Misschien begrijp je iets meer.
Het genoegen dat ik je voorlees
Ik wist dat je niet zou komen.
Maar ik deed graag alsof.
Ik hoef je niet te vervloeken.
Maar er valt niets meer te zeggen.
Wees tevreden met mijn glimlach
Je zult alle minachting zien die je me inspireert.
Ik wist dat je niet zou komen.
Maar ik deed graag alsof.