Etwas — Immer Das Selbe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immer Das Selbe" van Etwas.
Songteksten
Sie war der Frühling auf dem Feld
Sie war so undifferenziert
Ich war der widerliche Punk
Abstoßend unrasiert
Sie war so wunderbar und sanft
Ein Wesen voller Sinn
Ich stand nur da mit offenem Mund
Sabberte vor mich hin
Und dann blickte sie mich an
Es ist immer das Selbe
Ich seh zum Kotzen aus
Immer das Gleiche
Ich flieg bei jeder raus
Es ist immer das Selbe
Ich seh zum Kotzen aus
Immer das Gleiche
Doch ich bin stolz darauf
So ging es mir mit jeder Frau
Ich rannte immer hinterher
Ich bin nur der Sack von nebenan
Mich zu lieben ist echt schwer
Doch ich kam trotzdem an mein Ziel
Das Resultat könnt ihr hier sein
Denn diese Band ist meine Liebe
Hier achtet keiner auf mein Aussehn
Mit dem F***en wirds es trotzdem nichts…
Denn es ist immer das Selbe
Ich seh zum Kotzen aus
Immer das Gleiche
Ich flieg bei jeder raus
Es ist immer das Selbe
Ich seh zum Kotzen aus
Immer das Gleiche
Doch ich bin stolz darauf
Immer Immer Immer das Selbe
Immer Immer Immer das Gleiche
Es ist immer das Selbe
Ich seh zum Kotzen aus
Immer das Gleiche
Ich flieg bei jeder raus
Es ist immer das Selbe
Ich seh zum Kotzen aus
Immer das Gleiche
Doch ich bin stolz darauf
Songtekstvertaling
Ze was de bron in het veld.
Ze was zo ongedifferentieerd.
Ik was de walgelijke punker.
Afstotend ongeschoren
Ze was zo geweldig en lief.
Een wezen vol betekenis
Ik stond daar met mijn mond open.
Kwijlde voor me.
En toen keek ze me aan.
Het is altijd hetzelfde.
Ik zie eruit als kotsen.
Altijd hetzelfde
Ik vlieg met iedereen weg.
Het is altijd hetzelfde.
Ik zie eruit als kotsen.
Altijd hetzelfde
Maar ik ben er trots op.
Dus ging het naar mij met elke vrouw
Ik Rende altijd achter hem aan.
Ik ben gewoon de tas hiernaast.
Van me houden is echt moeilijk.
Maar ik ben nog steeds op mijn bestemming.
Het resultaat kan hier zijn
Want deze Band is mijn liefde
Hier let niemand op mijn uiterlijk.
Met de f* * * en zal er nog steeds niets zijn…
Omdat het altijd hetzelfde is.
Ik zie eruit als kotsen.
Altijd hetzelfde
Ik vlieg met iedereen weg.
Het is altijd hetzelfde.
Ik zie eruit als kotsen.
Altijd hetzelfde
Maar ik ben er trots op.
Altijd hetzelfde.
Altijd hetzelfde.
Het is altijd hetzelfde.
Ik zie eruit als kotsen.
Altijd hetzelfde
Ik vlieg met iedereen weg.
Het is altijd hetzelfde.
Ik zie eruit als kotsen.
Altijd hetzelfde
Maar ik ben er trots op.