Etta James — Tomorrow Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Night" van Etta James.
Songteksten
Tomorrow night
Will you remember what you said to night?
Tomorrow night
Will all the thrill be gone?
Tomorrow night
And oh, will it be, will it be, will it be just another memory
Ah, just another lovely song
That’s in my heart to linger on?
Oh, your lips, your lips, they are so tender
Oh and, and my heart, my heart, my heart is beating fast
Oh, and you willingly surrender
Tell me, tell me, tell me, tell me will it last?
Oh, tomorrow, tomorrow, tomorrow night
Will you be with me when the moon is, is being a bright, man?
Tomorrow night
Will you say the lovely things, you, you said tonight?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Will you say the, say the lovely things?
Will you say all of these things?
Talk to me, c’mon and talk to me And I wanna hear all of these sweet things
Will you say the lovely, lovely things tomorrow
If you said, you said tonight?
Songtekstvertaling
Morgenavond.
Weet je nog wat je zei?
Morgenavond.
Zal alle spanning weg zijn?
Morgenavond.
En Oh, zal het zijn, zal het zijn, zal het gewoon een andere herinnering zijn
Gewoon weer zo ' n mooi liedje.
Is dat in mijn hart om te blijven hangen?
Oh, je lippen, je lippen, ze zijn zo teder
Oh en, en mijn hart, mijn hart, mijn hart klopt snel
Oh, en je geeft je vrijwillig over
Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me of het zal duren?
Oh, morgen, morgen, morgenavond
Ben je bij me als de maan helder is?
Morgenavond.
Wil je de mooie dingen zeggen, zei je vanavond?
Ja, ja, ja, ja
Wil je de mooie dingen zeggen?
Wil je al deze dingen zeggen?
Praat met me, Kom op en praat met me En Ik wil al die lieve dingen horen
Wil je morgen de mooie, mooie dingen zeggen?
Als je zei, zei je vanavond?