Etta James — Spoonful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spoonful" van Etta James.
Songteksten
Now it could a spoonful of diamonds
It could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul
Women die for that spoonful, yeah
Men cry for that spoonful, yeah
Women lie for that spoonful, yeah
Men sad for that spoonfull, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Yeah, it could be a spoonful of coffee
It could be a spoon full of tea
Not a knife, not a fork, but a spoon baby
It’s good enough for me
Men lie for that spoonful, yeah
Women die for that spoonful, yeah
You know they sad for that spoonful
Now they’re quiet for that spoonful, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Now it could a spoonful of diamonds
It could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul, yeah yeah
Now it could be a spoonful of coffee, coffee, coffee
It could be a spoon full of tea
Just a little spoon of your precious love is good enough for me
Now men fight for that spoonful, yeah
They die for that spoonful, yeah
They sad for that spoonful
Now they fight for that spoonful, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Songtekstvertaling
Nu kan het een lepel diamanten
Het kan een lepel goud zijn.
Een lepel van jouw geliefde zal mijn ziel bevredigen.
Vrouwen sterven voor die Lepeltje.
Mannen huilen om die lepel, Ja.
Vrouwen liegen voor die Lepeltje.
Mannen verdrietig om die spoonfull, Ja
Ja, die lepel, die lepel, die lepel.
Ja, het kan een lepel koffie zijn.
Het kan een lepel vol thee zijn.
Geen mes, geen vork, maar een lepel baby.
Het is goed genoeg voor mij.
Mannen liegen voor die Lepeltje.
Vrouwen sterven voor die Lepeltje.
Je weet dat ze verdrietig zijn om die lepel.
Nu zijn ze stil voor die Lepeltje.
Ja, die lepel, die lepel, die lepel.
Nu kan het een lepel diamanten
Het kan een lepel goud zijn.
Een lepel van jouw geliefde zal mijn ziel bevredigen.
Nu kan het een lepeltje koffie, koffie, koffie zijn.
Het kan een lepel vol thee zijn.
Een lepel van je geliefde is goed genoeg voor mij.
Mannen vechten voor die Lepeltje.
Ze sterven voor die Lepeltje.
Ze treuren om die lepel.
Nu vechten ze voor die lepel.
Ja, die lepel, die lepel, die lepel.