Etta James — Somebody to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody to Love" van Etta James.
Songteksten
You need a job, so you can make some money
You need a nice warm place to stay
A sense of humor 'cause life ain’t funny
A big stick keeps the wolves away
You need a car with good tyres on it The right place to eat barbecue
A heavy duty set of jumper cables
No holes in your walkin' shoes
The main thing you’re gonna find, you need
A fertile place to plant your seed
Gotta find somebody to love you
Someone to be there for you night and day
Somebody to share with, be a part of you
Love ain’t no good till you give it away
You got to give it away
I got to recommend some Life Insurance
Be prepared to dial 911
Pay close attention to your high blood pressure
Stay away from the man with the gun
You need a reason to get up in the mornin'
Make sure the clock got snooze control
Be sure you got a place to run for cover
'Cause overnight things can get real cold
You’re gonna find that sooner or later
You need a common denominator
You gotta find somebody to love
Someone to be there night and day
Someone to share with, be a part of you
Love ain’t no good till you give it away
Oh, give it away
The main thing you’re gonna go, what you need
A fertile place where the plant you seed
You got to find somebody to love
Someone to be there for you night and day
Someone to share with, be a part of you
Love ain’t no good till you give it away
You gotta find somebody to love
Be there for you night and day
Someone to share, be a part of you
Love ain’t no good till you give it away
Gotta find somebody, you gotta find somebody
Love ain’t no good till you give it away
Love ain’t no good till you give it away
Love ain’t no good till you give it away
You gotta find somebody to love
Someone to be there for you night and day
Someone to share with, be a part of you
Love ain’t no good till you give it away
Love ain’t no good till you give it away
Love ain’t no good till you give it away
Gotta give it away, gotta give it away
Songtekstvertaling
Je hebt een baan nodig, zodat je wat geld kunt verdienen.
Je hebt een warme plek nodig om te verblijven.
Gevoel voor humor, want het leven is niet grappig.
Een grote stok houdt de wolven weg.
Je hebt een auto nodig met goede banden op de juiste plek om barbecue te eten
Een zwaar stel startkabels
Geen gaten in je schoenen.
Het belangrijkste wat je zult vinden, heb je nodig.
Een vruchtbare plek om je zaad te planten
Ik moet iemand vinden die van je houdt.
Iemand die er dag en nacht voor je is.
Iemand om mee te delen, een deel van je te zijn.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Je moet het weggeven.
Ik moet een levensverzekering aanbevelen.
Wees voorbereid om 112 te bellen.
Let goed op uw hoge bloeddruk
Blijf uit de buurt van de man met het pistool.
Je hebt een reden nodig om's morgens op te staan.
Zorg ervoor dat de klok snooze controle heeft.
Zorg dat je een plek hebt om dekking te zoeken.
Want ' s nachts kan het koud worden.
Vroeg of laat zul je dat vinden.
Je hebt een gemeenschappelijke noemer nodig.
Je moet iemand vinden om van te houden.
Iemand die er dag en nacht is.
Iemand om mee te delen, een deel van je te zijn.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Oh, geef het weg
Het belangrijkste wat je gaat doen, wat je nodig hebt
Een vruchtbare plek waar de plant die je zaait
Je moet iemand vinden om van te houden.
Iemand die er dag en nacht voor je is.
Iemand om mee te delen, een deel van je te zijn.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Je moet iemand vinden om van te houden.
Wees er dag en nacht voor je
Iemand om te delen, een deel van je te zijn
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Je moet iemand vinden.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Je moet iemand vinden om van te houden.
Iemand die er dag en nacht voor je is.
Iemand om mee te delen, een deel van je te zijn.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Liefde is niet goed totdat je het weggeeft.
Moet het weggeven, moet het weggeven