Etta James — I've Got Dreams To Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got Dreams To Remember" van Etta James.
Songteksten
I’ve got dreams
Dreams to remember
I’ve got dreams Dreams to remember
Honey I saw you there last night
Another mans arms holding you tight
Nobody knows what I feeled inside
All I know, I walked away and cried
I’ve got dreams
Dreams to remember
(Listen to me) I’ve got dreams, rough dreams Dreams to remember
I know you said he was just a friend
But I saw him kiss you again and again
These eyes of mine, they don’t fool me Why did he hold you so tenderly?
I’ve got dreams
Dreams to remember
(Listen honey) I’ve got dreams
Dreams, rough dreams
Dreams to remember
I still want you to stay
I still love you anyway
I still don’t want you to ever leave
Girl, you just satisfy me! (Ooh-Wee!)
I know you said he was just a friend
But I saw you kiss him again and again
These eyes of mine, they don’t fool me Why did he hold you so tenderly?
I’ve got dreams
Dreams to remember
(Listen to me mama)
I’ve got dreams
Dreams, bad dreams
Dreams, rough dreams
To remember
Don’t make me suffer
Dreams, bad dreams
Dreams, rough dreams
To remember
Songtekstvertaling
Ik heb dromen
Dromen om te onthouden
Ik heb dromen om te onthouden
Schat, ik zag je daar gisteravond.
Een andere man houdt je stevig vast.
Niemand weet wat ik van binnen voel.
Alles wat ik weet, liep ik weg en huilde
Ik heb dromen
Dromen om te onthouden
Ik heb dromen, ruige dromen om te onthouden
Ik weet dat je zei dat hij gewoon een vriend was.
Maar ik zag hem je steeds weer kussen.
Die ogen van mij houden me niet voor de gek. waarom hield hij je zo teder vast?
Ik heb dromen
Dromen om te onthouden
Ik heb dromen
Dromen, ruwe dromen
Dromen om te onthouden
Ik wil nog steeds dat je blijft.
Ik hou toch nog van je.
Ik wil nog steeds niet dat je ooit weggaat.
Meid, je bevredigt me gewoon! (Ooh-Wee!)
Ik weet dat je zei dat hij gewoon een vriend was.
Maar ik zag je hem keer op keer kussen.
Die ogen van mij houden me niet voor de gek. waarom hield hij je zo teder vast?
Ik heb dromen
Dromen om te onthouden
Luister naar me, mama.)
Ik heb dromen
Dromen, nachtmerries
Dromen, ruwe dromen
Herinneren
Laat me niet lijden.
Dromen, nachtmerries
Dromen, ruwe dromen
Herinneren