Etta James — Champagne & Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne & Wine" van Etta James.
Songteksten
Sitting here thinking 'bout the times I roamed
Different guys' that I have known
And all of the guys that I have met
You are the one man that I can’t forget
We had our times now, good and bad times
I can’t forget a man, I sure ain’t gonna regret him, no, no Remember Side Stream, where we used to meet
Making love, nobody but you and me, you and me Champagne and wine, um, that’s what you’re gonna
That’s what you’re gonna get
Champagne and wine, oh, what it’s gonna be Just as long as you can see 'bout me
I’m gonna be knocking, knocking at your door, yeah
I want the same love that I had before
I’m a woman now, full grown, full grown woman, y’all
You got me eating from the tip of your hand
I said I don’t mind eating, huh, long as you feed me, huh
Good love and good ole sympathy
Champagne and wine, that’s what it’s gonna be Every day is gonna just be like Sunday
Every day is gonna be like, like Sunday
Every night you’re gonna have stars in the sky
Ooh, champagne and wine, yeah
I’m gonna give it to you
Ooh wee, ooh wee
Champagne and champagne and wine
I really love you, baby
Really do need you, honey
Really, really, love you, baby
Really do need you, honey
Sitting here thinking 'bout the times I roamed
Different guys that I have known
Of all guys that I have met
You are the one that I can’t forget
Champagne and wine, that’s what you are
Give it to me, baby
Champagne, champagne and wine
Champagne and wine
I’m gonna give it to you, ooh wee
Champagne and wine
I really, really, love you, baby
Really do need you, honey, yeah
Really, really, love you, baby
I really do need you, honey
Really, love you, baby
I really need you, baby, baby
Bring me, bring me champagne and wine
Champagne and wine
Songtekstvertaling
Ik zit hier te denken aan de keren dat ik zwierf.
Verschillende mannen die ik ken.
En alle jongens die ik heb ontmoet
Jij bent de enige man die ik niet kan vergeten
We hadden onze tijden nu, goede en slechte tijden
Ik kan een man niet vergeten, Ik zal zeker geen spijt van hem krijgen, Nee, geen herinneringen aan zijstroom, waar we elkaar ontmoetten
Vrijen, alleen jij en ik, Jij en ik Champagne en wijn.
Dat is wat je krijgt.
Champagne en wijn, oh, wat het gaat worden, zolang je me maar kunt zien
Ik ga kloppen, kloppen op je deur, Ja
Ik wil dezelfde liefde als voorheen.
Ik ben nu een vrouw, volwassen, volwassen vrouw.
Je laat me eten van het puntje van je hand.
Ik zei dat ik het niet erg vind om te eten, zolang je me maar te eten geeft.
Goede liefde en goede sympathie
Champagne en wijn, dat is wat het zal zijn elke dag zal zijn als zondag
Elke dag is als zondag.
Elke nacht heb je sterren in de lucht
Champagne en wijn.
Ik geef het je.
Ooh wee, ooh wee
Champagne en champagne en wijn
Ik hou echt van je, schatje.
Ik heb je echt nodig, schat.
Ik hou echt van je.
Ik heb je echt nodig, schat.
Ik zit hier te denken aan de keren dat ik zwierf.
Verschillende mannen die ik ken.
Van alle jongens die ik heb ontmoet
Jij bent degene die ik niet kan vergeten.
Champagne en wijn, dat is wat je bent.
Geef hier, schatje.
Champagne, champagne en wijn
Champagne en wijn
Ik ga het je geven, ooh wee
Champagne en wijn
Ik hou echt van je, schatje.
Ik heb je echt nodig.
Ik hou echt van je.
Ik heb je echt nodig, schat.
Echt, Ik hou van je, schatje.
Ik heb je echt nodig.
Breng me champagne en wijn.
Champagne en wijn