Etta James — At Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Last" van Etta James.
Songteksten
My soul is lost so lonely and so cold
Just like a lamb that has strayed from the fold
Across the barren waste of sin I roam
Oh gentle shepherd hear my cry and lead me home
Oh gentle shepherd hear my lonely cry
And in Thy cool green pastures let me lie
Beside the still clear waters lead Thou me Oh gentle shepherd safe forever more with Thee
(The hours go by on frightened wings of flight
While wolves of hell are waiting for the night)
You claim the soul that’s strayed from the fold
Oh gentle shepherd hear my cry and save my soul
(Gentle shepherd save my soul)
Songtekstvertaling
Mijn ziel is verloren zo eenzaam en zo koud
Net als een lam dat van de vouw is afgedwaald
Over de kale vlakte van de zonde.
Oh zachte herder hoor mijn kreet en leid me naar huis
Oh zachte herder hoor mijn eenzame schreeuw
En in uw koele groene weiden laat me liggen
Naast de Stille heldere wateren leid je mij o zachte herder veilig voor altijd meer met jou
(De uren gaan voorbij op bange vleugels van de vlucht
Terwijl de wolven van de hel wachten op de nacht)
Je claimt de ziel die van de vouw is afgedwaald.
Oh zachte herder hoor mijn kreet en red mijn ziel
(Zachte herder red mijn ziel)