Etro Anime — Purest One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purest One" van Etro Anime.
Songteksten
It was my weakest night between the dark and light
The look in your eyes and disturbing surprise
I could not see wrong from right
But I never really was the purest one
Though I try to cleanse my soul with every sun
And I just get deeper in the same shit doesn't everyone
Close my eyes and play along
Cause I am a tempted girl
This is a candied world
And it spreads like fire
And when it devours me I call the burning fun
But I never really was the purist one
Though I try to cleanse my soul with every sun
And I just get deeper in the same shit doesn't everyone
Close my eyes and play along
Can I hush my conscience around you
If I could take it all back
Will I lie and suffocate my impulses
I'll never leave them behind
Will I But I never really was the purest one
Though I try to cleanse my soul with every sun
And I just get deeper in the same shit doesn't everyone
Close my eyes and play along
Will I fly closer to heaven
If I don't get what I want
Will you ever see the innocence you knew in me
I'll never be her again
But I never really was the purest one
Though I try to cleanse my soul with every sun
And I just get deeper in the same shit doesn't everyone
Close my eyes and play along
I never lied to you
Songtekstvertaling
Het was mijn zwakste nacht tussen donker en licht.
De blik in je ogen en verontrustende verrassing
Ik zag niet verkeerd van goed.
Maar ik was nooit echt de puurste.
Al probeer ik mijn ziel te reinigen met elke zon
En ik word steeds dieper in dezelfde ellende.
Sluit mijn ogen en speel mee
Want ik ben een verleid meisje
Dit is een gezonde wereld
En het verspreidt zich als vuur.
En als het me verslindt, noem ik het brandende plezier.
Maar ik was nooit echt de purist.
Al probeer ik mijn ziel te reinigen met elke zon
En ik word steeds dieper in dezelfde ellende.
Sluit mijn ogen en speel mee
Kan ik m ' n geweten sussen?
Als ik het allemaal terug kon nemen
Zal ik liegen en mijn impulsen verstikken
Ik zal ze nooit achterlaten.
Zal Ik Maar ik was nooit echt de puurste
Al probeer ik mijn ziel te reinigen met elke zon
En ik word steeds dieper in dezelfde ellende.
Sluit mijn ogen en speel mee
Zal ik dichter naar de hemel vliegen
Als ik niet krijg wat Ik wil
Zul je ooit de onschuld zien die je in mij kende?
Ik zal haar nooit meer zijn.
Maar ik was nooit echt de puurste.
Al probeer ik mijn ziel te reinigen met elke zon
En ik word steeds dieper in dezelfde ellende.
Sluit mijn ogen en speel mee
Ik heb nooit tegen je gelogen.