Etro Anime — Adonis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adonis" van Etro Anime.

Songteksten

I know I have such a long way to go Until I'm fine without him
I find myself back at the very place
I thought I had left
I heard when you said
There's a power source and it’s right within me But where and when is the key
Where and when is the key
Adonis you really lost me this time
Adonis but I love it you can have me Adonis I was safely sleeping
Adonis you've awakened the fool
Oh girl, is this what you want now
Oh yes, this is what I need
It's the way that we move
Somehow this love dances
And the way that we're true
To letting things go their way
I know I'm somebody who
Will take any chances
And I feel like letting you in for good
I'm tired of watching love slip away
Slip right through my fingers
I thought it was stronger than that
I guess I was wrong
Cause heaven has never been closer
You show me how to reclaim it It's bigger than my words can be Deeper than all of the seas
Adonis you really lost me this time
Adonis but I love it you can have me Adonis I was safely sleeping
Adonis you've awakened the fool
Oh girl, is this what you want now
Oh yes, this is what I need
It's the way that we move
Somehow this love dances
And the way that we're true
To letting things go their way
I feel like somebody who
Will take any chances
And I feel like letting you in for good
Oh yes this is what I want now
This is what I need
Somebody new somebody new
Somebody like you

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik nog zo ' n lange weg te gaan heb tot ik in orde ben zonder hem.
Ik ben terug op de plek waar ik ben.
Ik dacht dat ik weg was.
Ik hoorde dat je zei:
Er is een krachtbron en het zit in mij maar waar en wanneer is de sleutel
Waar en wanneer is de sleutel
Adonis, je bent me deze keer echt kwijt.
Adonis, maar ik hou ervan. Je mag me Adonis geven. ik sliep veilig.
Adonis, je hebt de dwaas gewekt.
Oh meisje, is dit wat je nu wilt
Oh ja, dit is wat ik nodig heb
Het is de manier waarop we bewegen.
Op een of andere manier danst deze liefde
En de manier waarop we waar zijn
Om dingen op hun manier te laten gaan.
Ik weet dat ik iemand ben die
Neem alle risico ' s
En ik heb zin om je voorgoed binnen te laten.
Ik ben het zat om liefde weg te zien glippen.
Glip dwars door mijn vingers
Ik dacht dat het sterker was dan dat.
Ik denk dat ik het mis had.
Want de hemel is nooit dichterbij geweest.
Laat me zien hoe ik het terug kan winnen. het is groter dan mijn woorden dieper kunnen zijn dan alle zeeën.
Adonis, je bent me deze keer echt kwijt.
Adonis, maar ik hou ervan. Je mag me Adonis geven. ik sliep veilig.
Adonis, je hebt de dwaas gewekt.
Oh meisje, is dit wat je nu wilt
Oh ja, dit is wat ik nodig heb
Het is de manier waarop we bewegen.
Op een of andere manier danst deze liefde
En de manier waarop we waar zijn
Om dingen op hun manier te laten gaan.
Ik voel me als iemand die
Neem alle risico ' s
En ik heb zin om je voorgoed binnen te laten.
Oh ja, dit is wat ik nu wil
Dit is wat ik nodig heb.
Iemand anders
Iemand zoals jij.