Etiquette — Brown and Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown and Blue" van Etiquette.
Songteksten
Brown and blue
I’ve been meaning to tell you for some time
that I’m giving way to you
Brown and blue
not knowing how to deal with you
myself and this we are it’s true
Brown and blue
It’s the tilt of your head when you try to decipher what I am saying
And the look in your eyes I can’t tell
If it’s weary or overwhelmed
Brown and blue what a state to be in
to look around at this place
so far from a home
where ever that is Brown and blue
can help me begin to sort through
even if it means that you
walk away
I’ll make due
It’s the tilt of your head when you try to decipher what I am saying
And the look in your eyes I can’t tell
If it’s weary or overwhelmed
What I am hoping
Is to hold you in my arms
and to sleep through all alarms
for a while
we deserve it.
Songtekstvertaling
Bruin en blauw
Ik wilde het je al een tijdje vertellen.
dat ik weg geef aan jou
Bruin en blauw
ik weet niet hoe ik met je om moet gaan.
ik en dit wij zijn het is waar
Bruin en blauw
Het is de kantel van je hoofd als je probeert te ontcijferen wat ik zeg.
En de blik in je ogen kan ik niet zeggen
Als het vermoeid of overweldigd is
Bruin en blauw wat een toestand om in te zijn
om rond te kijken naar deze plek
zo ver van een huis
waar dat altijd bruin en blauw is
kan me helpen om te sorteren door
zelfs als het betekent dat je
weglopen
Ik zal het goedmaken.
Het is de kantel van je hoofd als je probeert te ontcijferen wat ik zeg.
En de blik in je ogen kan ik niet zeggen
Als het vermoeid of overweldigd is
Wat ik hoop
Is om je in mijn armen te houden
en te slapen door alle alarmen
voor een tijdje
we verdienen het.