Etienne Sin — Let Me Tell You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Tell You" van Etienne Sin.
Songteksten
Let me tell you what it’s like when reaching for the stars
All my niggas struggling dreaming about the cars
All these haters on my back, yeah you can see my scars
Let me tell you, cause I believe in you
Yeah, I lost my home to foreclosure
My girl straight left me and I could not stay sober
But I wanted to be right up on those posters
Started making music, flipping packs, my shit was kosher
So with the world on my shoulders, I carried on like a soldier
So when you feel like it’s over, step up and be the composer
Of your own destiny, my haters rest in peace
I got the recipe, my people sing with me Let me tell you what it’s like when reaching for the stars
All my niggas struggling dreaming about the cars
All these haters on my back, yeah you can see my scars
Let me tell you, cause I believe in you
Yeah, my nigga it took 5 years
But now I got the Ferrari while my haters drown in tears, so Money as far as the eye can see
And I got all the bitches asking «Who is he?» damn
Now I know that you can do it, if you just put your mind to it
f**k the problems and get through it, my nigga just face the music
Of your own mistakes, just do whatever it takes
Through hurricanes and earthquakes
Just sing the songs that you make, yeah
Let me tell you what it’s like when reaching for the stars
All my niggas struggling dreaming about the cars
All these haters on my back, yeah you can see my scars
Let me tell you, cause I believe in you
Bridge:
Aw yeah, you know it’s our time
Aw yeah, we working, up late like every night
So get your money right, keep your niggas alive
f**k these haters for life, f**k these haters for life
Let me tell you what it’s like when reaching for the stars
All my niggas struggling dreaming about the cars
All these haters on my back, yeah you can see my scars
Let me tell you, cause I believe in you
Outro:
Let me tell you, let me tell you
Let me tell you what it’s like
Get your money right, keep your niggas alive
f**k them haters for life, f**k them haters for life
Yeah, it’s 2016 nigga, working money for life
Yeah, we working money for life
It’s tscr nigga
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen hoe het is om naar de sterren te reiken.
Al mijn negers worstelen met dromen over de auto ' s
Al deze haters op mijn rug, ja je kunt mijn littekens zien
Laat me je vertellen, want ik geloof in je
Ja, ik verloor mijn huis door inbeslagname.
Mijn meisje heeft me verlaten en ik kon niet nuchter blijven.
Maar ik wilde op die posters staan.
Begon muziek te maken, packs om te draaien, mijn spul was koosjer.
Dus met de wereld op mijn schouders, ging ik door als een soldaat
Dus als je het gevoel hebt dat het voorbij is, sta dan op en wees de componist
Van uw eigen lot, mijn haters rust in vrede
Ik heb het recept, mijn mensen zingen met mij Laat me je vertellen hoe het is om naar de sterren te reiken
Al mijn negers worstelen met dromen over de auto ' s
Al deze haters op mijn rug, ja je kunt mijn littekens zien
Laat me je vertellen, want ik geloof in je
Het duurde vijf jaar.
Maar nu heb ik de Ferrari terwijl mijn haters verdrinken in tranen, dus geld zo ver als het oog kan zien
En ik heb alle teven die vragen " Wie is hij?» verdomd
Nu Weet ik dat je het kunt, als je er gewoon je gedachten op zet.
f * * * de problemen en kom er doorheen, mijn nigga gewoon de muziek onder ogen
Van je eigen fouten, doe wat nodig is.
Door orkanen en aardbevingen
Zing de liedjes die je maakt.
Laat me je vertellen hoe het is om naar de sterren te reiken.
Al mijn negers worstelen met dromen over de auto ' s
Al deze haters op mijn rug, ja je kunt mijn littekens zien
Laat me je vertellen, want ik geloof in je
Brug:
Ja, je weet dat het onze tijd is.
Ja, we werken laat op, zoals elke avond.
Dus zorg dat je geld goed is, hou je negers in leven.
deze haters voor het leven, deze haters voor het leven
Laat me je vertellen hoe het is om naar de sterren te reiken.
Al mijn negers worstelen met dromen over de auto ' s
Al deze haters op mijn rug, ja je kunt mijn littekens zien
Laat me je vertellen, want ik geloof in je
Outro:
Laat me je vertellen, laat me je vertellen
Laat me je vertellen hoe het is.
Zorg voor je geld, hou je negers in leven.
die haters voor het leven, die haters voor het leven
Ja, het is 2016 nigga, werken geld voor het leven
Ja, we werken voor het leven.
Het is tscr nigga.
(functie ();
document.schrijven ('