Etienne Daho — Talisman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talisman" van Etienne Daho.

Songteksten

Loin du chant des sirènes envoûtant
Des chimères, des fables et du vent
Viens me retrouver pour l'éternité
Loin des trésors de sable mouvant
De l’or, des épices et des rubans
Viens me retrouver pour l'éternité
Oh, combattre pour d'éternelles retrouvailles
Il ne sera de plus noble bataille
A célébrer
Dans le désert où s’arrête le temps
A l’heure ou le soleil est safran
Viens me retrouver pour l'éternité
Ce talisman protège les amants
Des mirages et des ouragans
Viens me retrouver pour l'éternité
Oh, combattre pour d'éternelles retrouvailles
Il ne sera de plus noble bataille
A célébrer
Oh nous n’aurons ni les honneurs ni les médailles
Mais il n’sera de plus noble bataille
A célébrer

Songtekstvertaling

Weg van het zingen van de betoverende sirenes
Chimeras, fabels en wind
Kom en ontmoet me voor eeuwig
Weg van de schatten van drijfzand
Goud, specerijen en linten
Kom en ontmoet me voor eeuwig
Oh, Vecht voor eeuwige hereniging
Het zal niet langer een nobele strijd zijn.
Vieren
In de woestijn waar de tijd stopt
Op het moment dat de zon saffraan is
Kom en ontmoet me voor eeuwig
Deze talisman beschermt geliefden.
Luchtspiegelingen en orkanen
Kom en ontmoet me voor eeuwig
Oh, Vecht voor eeuwige hereniging
Het zal niet langer een nobele strijd zijn.
Vieren
We krijgen de eer en de medailles niet.
Maar het zal niet langer een nobele strijd zijn.
Vieren