Etienne Daho — Rendez-Vous À Vedra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-Vous À Vedra" van Etienne Daho.
Songteksten
L’amour fou qui fait battre mes veines
Te dire tout, de la chaleur qui m’enfièvre
Provoque en toi des réactions en chaîne
Viens à moi
Tu avances et recules, de cent pas
Ce suspense pur, aura-t-il raison de moi?
A ton rythme et à ton propre tempo
Tu viendras
Rendez-vous à Vedra
Pris par le vertige, je te crie oublie-moi
Mais pris tu me délivres, plus je suis près de toi
L’amour fou, magique et contagieux
Qui rend fou, intrépide et dangereux
Les percussions de ton cœur se déchaînent
Viens à moi
Rendez-vous à Vedra
Fuis, la voie est libre, je te crie oublie-moi
Mais plus je me délivre, plus je suis près de toi
Trop fort ton corps vibre, tu me cris oublie-moi
Mais plus je te délivre, plus tu es près de moi
Tu viens à moi
Songtekstvertaling
Crazy love that makes my aders beat
Ik vertel je alles, de hitte die me geil maakt
Veroorzaakt kettingreacties in u
Kom bij me.
Je gaat heen en weer, honderd stappen.
Deze pure spanning, is het goed met mij?
In uw eigen tempo en tempo
Je zult komen.
Tot in Vedra.
Genomen door de vertigo, schreeuw ik tegen je vergeet me
Maar dan verlos je me, hoe dichter ik bij je ben.
Gekke, magische en besmettelijke liefde
Wie maakt je gek, onbevreesd en gevaarlijk
De slag van je hart wordt wild
Kom bij me.
Tot in Vedra.
Ren, de weg is vrij, Ik schreeuw vergeet me
Maar hoe meer ik mezelf bevrijd, hoe dichter ik bij jou ben.
Te hard je lichaam vibreert, je schreeuwt tegen me vergeet me
Maar hoe meer ik je verlos, hoe dichter je bij me bent.
Je komt naar mij toe.