Etienne Daho — Les Remparts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Remparts" van Etienne Daho.
Songteksten
La passion se nourrit d’absences, de silences
De souffrances exquises partagées?
Tu croyais que pour me dresser
Il fallait me mettre en attente et en danger
Et bâtir autour de toi des remparts
Te parer de mystères et de fards
Me résister, garder les distances
Puis ouvrir le feu par souci d'élégance
La passion se nourrit du doute, au goutte à goutte
Baisers, coups de pieds, alternés?
Tu croyais que pour me dresser
Il fallait me mettre en attente et en danger
Et bâtir autour de toi des remparts
Te parer de mystères et de fards
Me résister, garder des distances
Puis ouvrir le feu par souci d'élégance
Humm, ton putain de système, est vraiment extrême SM
Tu croyais que pour dresser
Il fallait me mettre en attente et en danger
Et bâtir autour de toi des remparts
Te parer de mystères et de fards
Me résister, garder les distances
Puis ouvrir le feu par souci d'élégance
Mais j’t’aime ainsi
Songtekstvertaling
Passie voedt zich met afwezigheden, stiltes
Prachtig lijden gedeeld?
Je wilde me trainen.
Je moest me in de wacht zetten en in gevaar brengen.
En muren om je heen bouwen
Bevrijd jezelf van mysteries en make-up.
Verzet je, hou afstand.
Open dan het vuur voor de elegantie.
Passie voedt zich met twijfel, druppelsgewijs
Kusjes, kicks, afwisselend?
Je wilde me trainen.
Je moest me in de wacht zetten en in gevaar brengen.
En muren om je heen bouwen
Bevrijd jezelf van mysteries en make-up.
Verzet je, hou afstand.
Open dan het vuur voor de elegantie.
Je systeem is echt extreem SM.
Je dacht om te trainen.
Je moest me in de wacht zetten en in gevaar brengen.
En muren om je heen bouwen
Bevrijd jezelf van mysteries en make-up.
Verzet je, hou afstand.
Open dan het vuur voor de elegantie.
Maar ik hou zo van je.