Etienne Daho — Arnold Layne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arnold Layne" van Etienne Daho.
Songteksten
Arnold Layne
Had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine
On the wall
Hung a tall mirror
Distorted view
See through baby blue
He done it
Oh, Arnold Layne
It’s not the same
Takes two to know
Two to know
Two to know
Two to know
Why can’t you see?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Now he’s caught
A nasty sort of person
They gave him time
Doors bang, chain gang
He hates it
Oh, Arnold Layne
It’s not the same
Takes two to know
Two to know
Two to know
Two to know
Why can’t you see?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne, don’t do it again
Songtekstvertaling
Arnold Layne
Had een vreemde hobby
Kleren verzamelen
Waslijn voor Moonshine
Ze passen prima bij hem.
Op de muur
Hing een grote spiegel
Vervormde weergave
Kijk door baby blue
Hij heeft het gedaan.
Arnold Layne.
Het is niet hetzelfde.
Er zijn er twee nodig om het te weten.
Twee om te weten
Twee om te weten
Twee om te weten
Waarom zie je het niet?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Nu is hij gepakt.
Een akelig persoon.
Ze gaven hem tijd.
Deuren bang, ketting bende
Hij haat het.
Arnold Layne.
Het is niet hetzelfde.
Er zijn er twee nodig om het te weten.
Twee om te weten
Twee om te weten
Twee om te weten
Waarom zie je het niet?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne, Doe het niet meer.