Eths — La chair et le sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La chair et le sang" van Eths.
Songteksten
Berce-la!
Dans son ventre, petite fille, petite pute.
Il est entré, visage obscur, mâle impur.
Plus près de toi, laisse pénétrer ses doigts.
Elle est sale.
Elle a mal. Fenêtres et portes sont fermées, il est entré.
Aime-le! Famille sacrée, fermée.
Comme une messe, rituel régulier, chaque soir la porte s’ouvre.
Maman! elle avait pourtant fait son lit.
Maman! Ses draps, son lit sont souillés.
Maman… ! Donne-toi àlui ses remords sont des frasques, il te déflore.
Donne-toi, mais cri pas trop fort! Ses sales doigts ont tachéton corps.
Encore, il te touche, tellement, ta peau est douce.
Songtekstvertaling
Rock it!
In haar buik, klein meisje, kleine hoer.
Hij kwam binnen, donker gezicht, onreine Man.
Dichter bij jou, laat zijn vingers erin.
Ze is vies.
Ze heeft pijn. Ramen en deuren zijn gesloten, het is ingevoerd.
Hou van hem! Heilige Familie, gesloten.
Zoals een mis, normaal ritueel, elke avond gaat de deur open.
Mam! ze had haar bed opgemaakt.
Mam! Zijn lakens, zijn bed zijn vies.
Moeder... ! Geef jezelf aan hem zijn berouw is frasques, hij bezoedelt je.
Geef jezelf over, maar schreeuw niet te hard! Zijn vuile vingers hebben het lichaam gezien.
Nogmaals, het raakt je zo erg, dat je huid zacht is.