Eths — Infini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infini" van Eths.
Songteksten
C’est là que tout recommence.
Etranges murs susurrent à nos oreilles.
Elle est là attend l'éveil.
Mais tout a commencé et tout recommence.
On a caché quelques morceaux de tête.
Dans sa boîte, bien intacts et mangeables.
Je déteste rendre sur elle; je fixe sa bouche.
Bientôt, je sors ma langue.
Nécrophores.
Ils adorent, épier, regarder, examiner.
Si rien n’a bougé.
Ne te réveille pas!
Ceux qui marchent dans le noir.
Te scrutent, te dévisagent, pénible songe.
Informe image de leur sillage.
Ils déambulent sans pied.
Leurs jambes exsangues.
Moi je les connais bien!
Ils te passent, se lassent, t’assujettissent.
Tes nuits glissent, se suivent.
Leurs sangs s’unissent.
Sans saveur.
Ton sauveur, effervescente absence.
Vous n’existez pas!
Ils profèrent lentement, l’anatomie aqueuse se dessinera.
Son ventre se décharge vers le bas.
La folie s'écoulant sur ses genoux délicats.
Quel sinistre corps, la veuve se pleure d’un organe perdu.
Dehors.
La réalité l’effleure: elle chute, se cogne.
Maltraite ses yeux suintants, palpe ses lèvres encore chaudes.
Liquide brûlant.
Dormir.
Aspire le suc des dieux, aime ça!
Tu n’existes pas.
Ils te passent se lassent t’assujettissent.
Tes nuits glissent, se suivent.
Leurs sangs s’unissent.
Sans saveur.
Ton sauveur, effervescente absence.
Vous n’existez pas!
Dis moi, pourquoi tes yeux s’inondent?
Pleure pas!
Tout ça n’existe pas!
Dis moi, pourquoi ces têtes immondes?
Pleure pas, ce soir!
Tout ça n’existe pas!
Etrange femme murmure à mon oreille.
Elle est là, sur moi veille.
Ca n’a pas de sens et tout recommence.
Leurs danses lascives s’attardent sur toi, touche les, ils sont pour toi!
Lèche les grands, lèche dedans!
Aussi vrai que toi, ils sont si vivants.
Pur sang d’enfant.
Leurs bouches salivantes avalent les indices.
D’une douce torture.
Violente est l’ire!
Leurs membres tombent.
Sur ta fleur à demi morte.
Ne pleure pas!
Tu seras toujours la suivante!
Tu ne rêves pas!
Songtekstvertaling
Daar begint het allemaal weer.
Vreemde muren fluisteren in onze oren.
Ze wacht hier op ontwaken.
Maar het begon allemaal en het begint allemaal opnieuw.
We hebben wat stukjes hoofd verstopt.
In zijn doos, goed intact en eetbaar.
Ik haat het om op haar te liggen, ik staar naar haar mond.
Binnenkort steek ik mijn tong uit.
Necrophores.
Ze aanbidden, spioneren, kijken, onderzoeken.
Als er niets bewoog.
Niet wakker worden.
Zij die in het donker lopen.
Ze kijken naar je, kijken naar je, denken hard na.
Informeert beeld van hun wake.
Ze lopen rond zonder een voet.
Hun benen zijn leeggebloed.
Ik ken ze goed!
Ze passeren je, worden moe, onderwerpen je.
Je nachten slippen, volg elkaar.
Hun bloed verenigt zich.
Geen smaak.
Je Verlosser, bruisende afwezigheid.
Je bestaat niet.
Ze uiten langzaam, de waterige anatomie zal trekken uit.
Zijn buik wordt losgeslagen.
De gekte die op haar tere knieën stroomt.
Wat een sinister lichaam, de weduwe klaagt over een verloren orgaan.
Buiten.
De realiteit raakt het: het valt, hobbels.
Mishandelt zijn bloedende ogen, voelt zijn nog warme lippen.
Brandende vloeistof.
Slapen.
Zuig het sap van de goden, hou ervan!
Je bestaat niet.
Ze passeren je, ze worden moe, ze onderwerpen je.
Je nachten slippen, volg elkaar.
Hun bloed verenigt zich.
Geen smaak.
Je Verlosser, bruisende afwezigheid.
Je bestaat niet.
Vertel eens, waarom lopen je ogen vol?
Niet huilen.
Dat bestaat niet.
Vertel me, waarom die Smerige hoofden?
Niet huilen vanavond!
Dat bestaat niet.
Vreemde Vrouw fluistert in mijn oor.
Ze is hier, onder mijn toezicht.
Het slaat nergens op en het begint opnieuw.
Hun onzedelijke dansen hangen op je, raak ze aan, ze zijn voor jou!
Lik de grote, lik ze!
Hoe waar je ook bent, ze zijn zo levend.
Puur kinderbloed.
Hun kwijlende monden slikken de aanwijzingen in.
Een zachte marteling.
Gewelddadig is de ire!
Hun ledematen vallen.
Op je half dode bloem.
Niet huilen.
Jij zult altijd de volgende zijn!
Je droomt niet!