Eths — Ileùs Térébelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ileùs Térébelle" van Eths.
Songteksten
Crève leurs yeux d’un seul coup de dent.
Leurs ventres au fond des cuisses humaines.
J’ai tellement faim que j’ai bouffé leur queue.
Sucé leurs cœur, ne pas nourrir le baigneur.
Ouvre la boîte à cervelle, celle qui s'écrase sous ta semelle.
Traque mon animal, l’insecte qui m’appelle.
Vers mon intestin frêle.
Sans matière qui s’emmêle, qui macère.
Debout dans les égouts, je me dégoute.
Perpétuelle déglutition à vide, laisse-moi vomir.
Je visite mon piège qui dort, mon carnivore.
Nébuleux voyage, je berce mon naufrage, ce souffle froid anorexique.
Ravive ma peur, ma puanteur boulimique.
Elle rapporte les tombes, les mouches espionnent, abrègent.
Ce lent parcours en silence escortant le temps, mon compte à rebours.
Je suis malade à ton image, l’eau sèche, incommuable.
Je suis malade comme toutes ces…
Femmes, femmes opaques, femmes barbares.
Femmes opaques, femmes, femmes barbares, femmes.
Ma génuflexion, l’extrême perfection.
Perfection, femmes, femmes, ma génuflexion.
Songtekstvertaling
Blaas hun ogen uit met één tand.
Hun buiken op de bodem van de menselijke dijen.
Ik heb zo ' n honger, ik heb hun lul opgegeten.
Zoog hun hart, voed de vader niet.
Open de hersenbox, die onder je zool crasht.
Spoor mijn huisdier op, het insect dat me belt.
Naar mijn zwakke darm.
Het maakt niet uit dat dat in de war raakt, macered.
Als ik in het riool sta, word ik ziek.
Eeuwig leeg slikken, laat me kotsen.
Ik bezoek Mijn slaapval, mijn carnivoor.
Nevelige reis, ik schommel mijn schipbreuk, die anorexia koude adem.
Doe mijn angst herleven, mijn boulimische stank.
Ze brengt de graven terug, vliegen spioneren, afkorten.
Deze langzame reis in stilte begeleidt de tijd, mijn aftelling.
Ik ben ziek naar uw beeld, droog water, onveranderlijk.
Ik ben zo ziek.…
Vrouwen, ondoorzichtige vrouwen, barbaarse vrouwen.
Ondoorzichtige vrouwen, vrouwen, barbaarse vrouwen, vrouwen.
Mijn knieval, extreme perfectie.
Perfectie, vrouwen, vrouwen, mijn knieval.