Eths — Ileùs Matricis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ileùs Matricis" van Eths.

Songteksten

Mes chairs internes digèrent ces peuplades ichtyophages
Ma peau arrachée, mes os aiguisés, ma tête fuselée
Réduites d’arêtes parfaites
Je hais ces poissons qui me mènent vers le fond
De bile en phlegmon, je tiens ma folie bâillonnée sous ma vie
Sous mon lit traîne les furies. Je sais que j’empire, je sais qui je suis
Putain de chienne, enceinte de la haine
Renifle ce goût infect qui traîne, miel organique
Pourriture sucrée, nourrie, engorgée d’une crème psychiatrique
Déshabille le chaos inaudible de sa peau réversible
Ma faim excessive
Ce venin fuit dans mes tuyaux graisseux qui toussent
Regarde moi, salope, vomir, salope, m’assouvir, salope
Regarde-moi, salope
Ces demi lionnes aboient leurs pannes
Vomissent leur vide, leur extrait de suicide
Parfaite ascension d’une fascination
Mon corps qui dort

Songtekstvertaling

Mijn interne vlees verteert deze ichthyofage populaties.
M 'n huid is eraf gescheurd, m' n botten zijn geslepen, m ' n hoofd is gestrekt.
Gereduceerd tot perfecte randen
Ik haat die vissen die me naar de bodem leiden.
Van gal tot slijm, hou ik mijn gekheid onder mijn leven.
Onder mijn bed sleept de furies. Ik weet dat het erger wordt, ik weet wie ik ben.
Stomme trut, zwangere haat.
Snuift die infectieuze smaak die blijft hangen, organische honing
Zoetrot, gevoed, verzwolgen met een psychiatrische crème
Ontkleedt de onhoorbare chaos van haar omkeerbare huid
Mijn overmatige honger
Dit gif lekt in mijn vettige hoestpijpen.
Kijk naar mij, slet, kots, slet, satiaat, slet
Kijk me aan, trut.
Deze halve Leeuwinnen blaffen hun uitsplitsingen.
Kots hun leegte, hun zelfmoordextract
Perfecte opkomst van een fascinatie
Mijn slapende lichaam