Eths — Cerebellum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerebellum" van Eths.
Songteksten
Comme un enfant tu meurs à moitié maintenant
Tu classes tes mouches dedans.
Sans un geste acclames ta peste qu’elle finisse assise
Dans ta tête tu pues le vide et la pisse
Oui, Alois est éprise
Alois est avide, polarise
Cette hyène obscène de plus se divise
Je sais qu’elle est en toi, je sais.
Ta meilleure amie
Dégénérative te conduit au lit
Le dernier jour ton âme sœur te croquera le cœur
Si tu as peur lentement je ferais tourner l’heure
Il est trop tard.
Anamnésis de toi à chaque repas du soir
L’attachée se goinfre de l’empire du savoir.
Ton nez souffle l’humeur baveuse
Comme une houle crémeuse je suis nauséeuse.
Boisson aux mille leçons, quand le cartilage cède
Le liquide à méninges régale les anciens petits singes.
Imite moi, refais moi, lèche ta vie finis la.
Cérebellum tourne moi
Cérebellum ouvre toi
Cérebellum tourne sur lui même
Cérebellum.
A quoi tu penses? Vers qui tu chantes? Quels sont ces gens qui te hantent?
Les déserts t’ouvrent leurs portes closes
Les puits sèchent dans ta tête.
Demain tu m’oublieras encore, une nouvelle histoire pour un nouveau jour et toujours les mêmes mots dans ta bouche, un nouveau visage pour…
Une même personne, une nouvelle voix pour une même parole, chaque seconde
t’abandonne à ta convection encéphale.
Mal caduc, mal sacré, chaque point chaud inonde le fond de tes yeux,
Orage cérébral pour toi l’otage mental.
L'éternité est imminente.
Le temps urgent te fait maintenant suspendre
Attends-tu le silence?
Comment savoir, ton regard me parle à peine.
Comment savoir quand tout s’efface et recommence.
Comment savoir, ton regard me parle à peine.
Songtekstvertaling
Als een kind ben je nu half dood.
Je stopt er je vliegen in.
Zonder een gebaar juich je plaag toe dat ze uiteindelijk zit
In je hoofd stink je naar leegte en pis.
Ja, Alois is verliefd.
Alois is hebzuchtig, polariserend.
Deze obscene hyena splitst zich.
Ik weet dat ze in je zit.
Je beste vriend.
Degeneratieve leidt je naar bed
Op de laatste dag zal je zielsverwant in je hart bijten.
Als je bang bent, draai ik de tijd om.
Het is te laat.
Anamnese van jou bij elke avondmaaltijd
De attaché bevrijdt zichzelf van het rijk der kennis.
Je neus blaast de kwijlende stemming.
Als een romige zwelling ben ik misselijk.
Drink met duizend lessen, als het kraakbeen weg is.
De vloeistof in de hersenvliezen geeft de kleine apen een feest.
Imiteer me, remake me, lik je leven. maak het af.
Brainerellum windt me op.
Brainerellum open up
Cerebraellum draait zichzelf aan
Cerebellum.
Waar denk je aan? Voor wie zing je? Wat achtervolgen deze mensen je?
Woestijnen openen hun gesloten deuren voor jou
De putten drogen uit in je hoofd.
Morgen vergeet je me weer, een nieuw verhaal voor een nieuwe dag en altijd dezelfde woorden in je mond, een nieuw gezicht voor…
Eén persoon, één nieuwe stem voor één woord, elke seconde
geef je over aan je hersenconvectie.
Kwaadaardig caduceus, kwaad heilig, elke hot spot overstroomt de bodem van je ogen,
Brain storm voor jou de mentale gijzelaar.
De eeuwigheid is nabij.
Urgent time Now laat u schorsen
Wacht je op stilte?
Hoe Weet ik dat, je blik spreekt me nauwelijks aan.
Hoe te weten wanneer alles verdwijnt en opnieuw begint.
Hoe Weet ik dat, je blik spreekt me nauwelijks aan.