Eths — Bulimiarexia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulimiarexia" van Eths.

Songteksten

Fièvre abdominale, punition asexuée.
J'édulcore la beautépar mes tubes et dédales.
Désastre corporel, frénésie polyphagique.
Joue, commande l'égout névrotique.
Incube interne, arbitre prévoit, se vide pour moi.
Bienvenue dans ma bacchanale.
Nourrissage hyperphage.
Bulimiarexia bulimia nervosa.
Le sang colle autant de fois que tu y vas.
Délivre-toi de ce poids avec tes doigts.
Tu ne t’arrêteras pas.
Telle est cette loi, je la connais.
C’est celle que tu bois et c’est celle qui te noie.
Pour la dernière fois.
Succube externe dévisse, éventre, desserre.
Pots, paquets, couvercles, il ne choisit pas.
Il les aime tous voilà!
Il a faim d’avoir faim.
L’outremangeur.
Bulimiarexia bulimia nervosa.
Le vent tourne autant de fois que tu t’en vas.
Délivre-moi de ces voix, de ce convoi.
Il ne s’arrêtera pas.
Qui vous envoie, je ne connais pas.
Celui que je bois et celui qui me noie.
Pour ma dernière fois.
Tes fins doigts dans la bouche.
Ces spasmes qui te soufflent.
Les mains du bonheur.
Je vois que tu souffres.
Et par poignées tu les perds.
Essaie de lui dire.
Essaie de survivre.
Essaie de…
Essaie de lui dire qu’il n’est pas trop tard.
Essaie de lui dire qu’il n’est pas trop tard.
Bulimia nervosa et par poignées tu les perds.
Bulimia nervosa seul reste ce goût amer.
Bulimia nervosa bulimiarexia.
Succube externe dévisse, éventre, déserts.
Pots, paquets, couvercles, il ne choisit pas.
Il les aime tous voilà!
Il a faim d’avoir faim.
L’outremangeur.

Songtekstvertaling

Buikkoorts, aseksuele straf.
Ik Zoet de schoonheid van mijn tubes en daedals.
Fysieke ramp, polyfagische razernij.
Speel, beheers het neurotische riool.
Interne Incube, scheidsrechter plannen, leeg voor mij.
Welkom in mijn bacchanale.
Hyperphage voeden.
Boulimiarexia boulimia nervosa.
Bloed plakt zo vaak als je gaat.
Doe dat gewicht weg met je vingers.
Je stopt niet.
Dat is de wet, Ik weet het.
Het is degene die je drinkt en het is degene die je verdrinkt.
Voor de laatste keer.
Externe succubus screws, scheuren, losjes.
Potten, pakjes, deksels, hij kiest niet.
Hij houdt van ze allemaal.
Hij heeft honger om honger te hebben.
De grote man.
Boulimiarexia boulimia nervosa.
De wind draait zo vaak als je weggaat.
Verlos me van deze stemmen, van dit konvooi.
Hij zal niet stoppen.
Ik weet niet wie je gestuurd heeft.
Degene die ik drink en degene die me verdrinkt.
Voor de laatste keer.
Je fijne vingers in je mond.
Die spasmen die je pijpen.
De handen van geluk.
Ik zie dat je pijn hebt.
En met handvol raak je ze kwijt.
Probeer het hem te vertellen.
Probeer te overleven.
Proberen…
Probeer hem te vertellen dat het nog niet te laat is.
Probeer hem te vertellen dat het nog niet te laat is.
Boulimia nervosa en door handvatten raak je ze kwijt.
Boulimia nervosa alleen blijft deze bittere smaak.
Boulimia nervosa boulimiarexia.
Externe succubus schroeft, scheurt, woestijnen.
Potten, pakjes, deksels, hij kiest niet.
Hij houdt van ze allemaal.
Hij heeft honger om honger te hebben.
De grote man.