Eths — Anatemnein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anatemnein" van Eths.
Songteksten
Anatemnein quand la lumière se lève
anatemnein cruelle tu prélèves mes jambes
me susurre «avale, aime» quand l’anal crève d’envie morbide.
il lui suffira d’un signe.
il te suffira d’un cri pour lui plaire.
anatemnein maman t’aime même sous la terre.
anatemnein, rien n’apparaît de toi.
mes os pointent l’air est froid.
débris de moi se noient
vite car ma tête est libre
aux quatre endroits je suis
vous ne la trouverez pas
je suis tout en bas
ma bouche a explosé dans ses mains
vidée de mon sang, il m’a sciée, il m’a sciée.
anatemnein rien n’apparaît de toi.
anatemnein viens l’anathème sera.
anatemnein sens son halène en toi.
anatemnein…
il me rhabille, me déshabille la peau sans s’arrêter.
là sur ma langue, un peu de terre se mélange aux vers, au sang.
ne se desserrent violemment les parois de ma gorge vaginale sous la force de tes quelques doigts sales.
tu t’es servi du reste, tu le caches, taxidermiste assidu obsédé du calice
lentement les membres flottent au gré du vent au gré de l’eau il faut que tu saches
j’ai encore mal, tu vas payer.
anatemnein rien n’apparaît de toi.
anatemnein viens l’anathème sera.
anatemnein sens son halène en toi.
Songtekstvertaling
Anatemnein when the Light rises
anathemnein wreed jij neemt mijn benen
Ik fluister "swallow, love" als de anaal sterft van morbide afgunst.
Eén teken volstaat.
je hebt maar één schreeuw om hem te behagen.
anathemnein mam houdt zelfs van je onder de grond.
anathemnein, jij zegt niets.
mijn botten wijzen de lucht is koud.
brokstukken van mij verdrinken
snel, want mijn hoofd is vrij.
op de vier plaatsen waar ik ben
je zult haar niet vinden.
Ik ben daar beneden.
mijn mond ontplofte in haar handen.
leeggezaagd van mijn bloed, hij zaagde me, hij zaagde me.
anathemnein, er komt niets van jou.
anatemnein come anathema will be.
anathemnein voelt zijn adem in je.
anatemnein…
hij kleedt me aan, kleedt mijn huid uit zonder te stoppen.
daar op mijn tong, een beetje vuil vermengt zich met wormen, bloed.
maak de wanden van mijn vaginale keel met geweld los onder de kracht van jouw vieze paar vingers.
je gebruikte de rest, je verbergt het, jij ijverige taxidermist geobsedeerd door de kelk.
langzaam drijven de ledematen door de wind door het water je moet weten
Ik heb nog steeds pijn, je gaat betalen.
anathemnein, er komt niets van jou.
anatemnein come anathema will be.
anathemnein voelt zijn adem in je.