Ethel Waters — Ain't Gonna Marry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Gonna Marry" van Ethel Waters.
Songteksten
I ain’t gonna marry I ain’t gonna settle down
Doggone my soul Lordy mamma
I ain’t gonna marry I ain’t gonna settle down
I’m gonna lay round here and run you men around
Just when you think that your lovin' man is true
Doggone my soul Lordy mamma
Just when you think that your lovin' man is true…
He’s my man, your man, somebody else’s too… woo. woo…yeah
(Instrumental solo)
Big Fat woman with the meat shakin' on her bones
Doggone my soul Lordy mamma
Big fat woman with the meat shakin' on her bones
Every time she shimmy makes a skinny woman leave her home
I ain’t gonna marry I ain’t gonna settle down
Doggone my soul Lordy mama
I ain’t gonna marry I ain’t gonna settle down
I’m gonna lay round here and run you men around
Songtekstvertaling
Ik ga niet trouwen Ik ga me niet settelen
Godver mijn ziel Lordy mamma
Ik ga niet trouwen Ik ga me niet settelen
Ik ga hier liggen en jullie rondrijden.
Net als je denkt dat je geliefde man waar is
Godver mijn ziel Lordy mamma
Net als je denkt dat je geliefde man waar is…
Hij is mijn man, jouw man, ook van iemand anders. Ja.
(Instrumentale solo)
Grote dikke vrouw met het vlees op haar botten
Godver mijn ziel Lordy mamma
Grote dikke vrouw met het vlees op haar botten
Elke keer als ze schudt, laat ze een magere vrouw haar huis verlaten.
Ik ga niet trouwen Ik ga me niet settelen
Godver mijn ziel Lordy mama
Ik ga niet trouwen Ik ga me niet settelen
Ik ga hier liggen en jullie rondrijden.