Eternity — Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van Eternity.
Songteksten
I dreamed I went to heaven
And you were there with me;
We walked upon the streets of gold
Beside the crystal sea.
We heard the angels singing
Then someone called your name.
You turned and saw the young man
And he was smiling as he came.
And he said, «Friend you may not know me now.»
And then he said, «But wait,
You used to teach my Sunday School
When I was only eight.
And every week you would say a prayer
Before the class would start.
And one day when you said that prayer,
I asked Jesus in my heart.»
Thank you for giving to the Lord.
I am a life that was changed.
Thank you for giving to the Lord.
I am so glad you gave.
Then another man stood before you
And said, «Remember the time
A missionary came to your church
And his pictures made you cry.
You didn’t have much money,
But you gave it anyway.
Jesus took the gift you gave
And that’s why I am here today.»
Thank you for giving to the Lord.
I am a life that was changed.
Thank you for giving to the Lord.
I am so glad you gave.
One by one they came
Far as the eye could see.
Each life somehow touched
By your generosity.
Little things that you had done,
Sacrifices made,
Unnoticed on the earth
In heaven, now proclaimed.
And I know up in heaven
You’re not supposed to cry.
But I am almost sure
There were tears in your eyes.
As Jesus took your hand
And you stood before the Lord.
He said, «My child, look around you.
Great is your reward.»
Thank you for giving to the Lord.
I am a life that was changed.
Thank you for giving to the Lord.
I am so glad you gave.
Thank you for giving to the Lord.
I am a life that was changed.
Thank you for giving to the Lord.
I am so glad you gave.
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik naar de hemel ging
En jij was daar met mij.;
We liepen door de straten van goud
Naast de kristalzee.
We hoorden de engelen zingen
Toen riep iemand je naam.
Je draaide je om en zag de jongeman.
En hij lachte toen hij kwam.
En hij zei: "vriend, je kent me misschien niet meer.»
En toen zei hij:,
Je gaf les aan mijn zondagsschool.
Toen ik acht was.
En elke week zei je een gebed
Voordat de klas zou beginnen.
En op een dag toen je dat gebed zei,
Ik vroeg het Jezus in mijn hart.»
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben een leven dat veranderd is.
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben zo blij dat je gaf.
Toen stond er een andere man voor je.
En zei: "Denk aan de tijd.
Er kwam een missionaris naar uw kerk.
En zijn foto ' s maakten je aan het huilen.
Je had niet veel geld.,
Maar je gaf het toch.
Jezus nam het geschenk dat je gaf.
En daarom ben ik hier vandaag.»
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben een leven dat veranderd is.
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben zo blij dat je gaf.
Eén voor één kwamen ze.
Zover het oog kon zien.
Elk leven op een of andere manier aangeraakt
Door uw vrijgevigheid.
Kleine dingen die je had gedaan,
Offers gemaakt,
Onopgemerkt op aarde
In de hemel, nu uitgeroepen.
En ik weet het in de hemel
Je mag niet huilen.
Maar ik ben er bijna zeker van
Er waren tranen in je ogen.
Zoals Jezus je hand nam
En je stond voor de Heer.
Hij zei: "mijn kind, kijk om je heen.
Geweldig is je beloning.»
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben een leven dat veranderd is.
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben zo blij dat je gaf.
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben een leven dat veranderd is.
Dank u voor het geven aan de Heer.
Ik ben zo blij dat je gaf.