Eternal — Your Love Makes Me Weak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Makes Me Weak" van Eternal.

Songteksten

I spend my working days staring at the phone
Day dreaming minute after minute
Wishing I was home
Where I can kick back, relax
Cause I got what I need
I’ve waited all my life
For you to set me free
I never knew it could feel this good
Till you showed me that it could
Your love makes me weak
Oooh aaah waiting
I can’t even sleep
Oooh aaah cause
I’m waiting for your love
Oooh aaah
To hold me tight
Oooh aaah
All night long
Oooh aaah waiting
Can’t stop thinking about
The love from last night
The sun rising up As we touch the sky
Baby take it easy, slow down
You’re rocking my boat
There ain’t no hiding place
Where you just can’t go I never knew it could feel this good
Till you told me that it should
(Your love makes me weak)
I’m waiting for your loving (so weak)
I’m thinking of you baby
Each and every minute
Your love makes me weak
I’m yearning with desire
I can’t sleep
I need to satisfy ya Gonna hold on forever
Your love makes me weak

Songtekstvertaling

Ik zit m ' n dagen naar de telefoon te staren.
Dag dromen minuut na minuut
Ik wou dat ik thuis was.
Waar ik kan ontspannen, ontspannen
Want Ik heb wat ik nodig heb
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Voor jou om me vrij te laten
Ik wist niet dat het zo goed kon voelen.
Tot je me liet zien dat het kon
Jouw liefde maakt me zwak.
Oooh aaah wacht
Ik kan niet eens slapen.
Oooh aaah cause
Ik wacht op je liefde.
Oooh aaah
Om me stevig vast te houden
Oooh aaah
De hele nacht lang
Oooh aaah wacht
Ik kan niet stoppen met denken aan
De liefde van gisteravond
De zon die opkomt als we de hemel aanraken
Rustig aan.
Je laat mijn boot schommelen.
Er is geen schuilplaats.
Ik wist niet dat het zo goed kon voelen.
Tot je zei dat het moest.
(Je liefde maakt me zwak)
Ik wacht op je liefde.)
Ik denk aan jou, schatje.
Elke minuut
Jouw liefde maakt me zwak.
Ik smacht naar verlangen
Ik kan niet slapen.
Ik moet je tevreden stellen.
Jouw liefde maakt me zwak.