Eternal — Save Our Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Our Love" van Eternal.

Songteksten

Do you remember
All of the joy we found last spring
Oh baby
So good together
We never worried about a thing
No no But now I see such a distance in your eyes
And the seasons come between us I can’t find my paradise
Without your love I’m a little child lost in the world
Mmm, come on baby
Say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Save our love (x3)
Walking in circles
Thinking if all we had was gone
Oh yeah
My life would be worthless
Never known emotions could run this strong
Oh, you don’t know
What went on inside of me When you said that you’d be leaving
'Coz I hurt you selfishly
Without your love I’m as hopeless
As the earth without the sun
Oh come on baby
Say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Save our love (x3)
So let’s not fall apart
Like all those other lovers
I know if we trust
Love will leave it up to us Oh Oh, say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Say it’s not too late
I know there’s time enough
Help me darling
We got to save our love
Save our love
Stay close beside me
'Coz the sky is stormy now
Come on baby, come on and save our love
Save our love
Stay (stay) (x3)
Stay
(ad lib to fade)

Songtekstvertaling

Weet je nog?
Al de vreugde die we afgelopen lente vonden
Oh baby
Zo goed samen
We maken ons nergens zorgen over.
Nee, maar nu zie ik zo ' n afstand in je ogen.
And the seasons come between us I can ' t find my paradise
Zonder jouw liefde ben ik een klein kind verloren in de wereld
Kom op, schatje.
Zeg dat het nog niet te laat is.
Ik weet dat er tijd genoeg is.
Help me, schat.
We moeten onze liefde redden.
Red onze liefde
Blijf dicht bij me.
Want de lucht is stormachtig nu
Kom op schatje, kom op en red onze liefde
Red onze liefde
Save our love (x3)
Rondjes lopen
Ik dacht dat alles weg was.
Oh ja
Mijn leven zou waardeloos zijn.
Nooit geweten dat emoties zo sterk konden lopen.
Je weet het niet.
Wat gebeurde er in me toen je zei dat je weg zou gaan?
Want Ik heb je zelfzuchtig pijn gedaan.
Zonder jouw liefde ben ik zo hopeloos
Als de aarde zonder de zon
Kom op, schatje.
Zeg dat het nog niet te laat is.
Ik weet dat er tijd genoeg is.
Help me, schat.
We moeten onze liefde redden.
Red onze liefde
Blijf dicht bij me.
Want de lucht is stormachtig nu
Kom op schatje, kom op en red onze liefde
Red onze liefde
Save our love (x3)
Dus laten we niet uit elkaar vallen
Net als al die andere geliefden.
Ik weet of we vertrouwen
Liefde laat het aan ons over oh oh, Zeg dat het nog niet te laat is
Ik weet dat er tijd genoeg is.
Help me, schat.
We moeten onze liefde redden.
Red onze liefde
Blijf dicht bij me.
Want de lucht is stormachtig nu
Kom op schatje, kom op en red onze liefde
Red onze liefde
Zeg dat het nog niet te laat is.
Ik weet dat er tijd genoeg is.
Help me, schat.
We moeten onze liefde redden.
Red onze liefde
Blijf dicht bij me.
Want de lucht is stormachtig nu
Kom op schatje, kom op en red onze liefde
Red onze liefde
Verblijf (verblijf) (x3)
Verblijf
(ad lib te vervagen)